Paroles et traduction NMZS - Der Ekelhafte

Der Ekelhafte

Thermohose, Regenjacke, jap ich bin der Ekelhafte
Telepizza, Käsenuggets, jap ich bin der Ekelhafte
Tabak in der Federmappe, jap ich bin der Ekelhafte
Der Fehlerhafte, der Ekelhafte
Thermohose, Regenjacke, jap ich bin der Ekelhafte
Back aus der Babyklappe, jap ich bin der Ekelhafte
Rede wie ein Teletubbie, jap ich bin der Ekelhafte
Der Flegelhafte, der Ekelhafte

Du hast eine Pflicht als Bürger also geh und ruf die Bullen
Nemesis kommt gerade mit hundert Mutanten aus dem Gulli
Ich mach Zirkus bis allen Clowns hier die Zähne klappern
Hauptsache Nebensache, Aufstand der Ekelhaften
Wenn ich könnt würd ich zum Mond auswandern - ach wat
Ich würd auch meine gesamte Stadt dorthin verpflanzen - Düsseldorf
Ja die Bevölkerung würd dann wohl ersticken
Drauf geschissen euch Idioten wollt ich sowieso nicht mitnehm
Zwischen Gutmenschen und Misanthropen
Brauchst du ein Schwert, Ellenbogenschützer und Schienbeinschoner
Von euch lass ich mir die Laune nicht verderben
Die ist längst verdorben und liegt schon verfault unter der Erde
Wäre ich dieser Noah hätte ich keine Arche gebaut sondern ein Floß
(Scheiße habt ihr Glück gehabt ihr Wichser)
Und ich drücke eine Kippe auf dem Augapfel aus
Stell meinen eigenen Kadaver in nem Schaukasten aus

Thermohose, Regenjacke, jap ich bin der Ekelhafte
Telepizza, Käsenuggets, jap ich bin der Ekelhafte
Tabak in der Federmappe, jap ich bin der Ekelhafte
Der Fehlerhafte, der Ekelhafte
Thermohose, Regenjacke, jap ich bin der Ekelhafte
Back aus der Babyklappe, jap ich bin der Ekelhafte
Rede wie ein Teletubbie, jap ich bin der Ekelhafte
Der Flegelhafte, der Ekelhafte

Früher war ich aufgeschlossen - zwei Jahre lang Klassensprecher
Heute bin ich abgefuckt und lebe in einem Aschenbecher
Hauptsache krasser Rapper, was Rentenversicherung
Das Leben als Dartscheibe, stell dich in den Mittelpunkt
Und die Kneipenopas werfen jetzt mit Pfeilen
Werd zum Orangutan und schmeiß deine Scheiße an die Scheiben
Und mach nicht so einen Zirkus, das ist immer noch ein Zoo
Für die Ufos die nie landen, denn dann wären sie ja dumm
Ja du kannst dich an den Teufel und das Böse gewöhnen
Aber der Löwe bleibt der König in der Höhle des Löwen - so ist es
Und wenn er Hunger kriegt - was dann? - dann frisst er dich
Ober-Unter-Mittelschicht, scheiß egal, vergiss das nicht
Und das ist ganz normal wenn du ständig Ekel empfindest
Mal kommt der Ekel von Außen, mal kommt der Ekel von innen
Und wenn irgendwann alles um dich herum ekelhaft wird
Brauchst du dich nicht zu wundern, wenn du selber ekelhaft wirst

Thermohose, Regenjacke, jap ich bin der Ekelhafte
Telepizza, Käsenuggets, jap ich bin der Ekelhafte
Tabak in der Federmappe, jap ich bin der Ekelhafte
Der Fehlerhafte, der Ekelhafte
Thermohose, Regenjacke, jap ich bin der Ekelhafte
Back aus der Babyklappe, jap ich bin der Ekelhafte
Rede wie ein Teletubbie, jap ich bin der Ekelhafte
Der Flegelhafte, der Ekelhafte

The Disgusting One

Thermal pants, rain jacket, yeah I'm the disgusting one
Telepizza, cheese nuggets, yeah I'm the disgusting one
Tobacco in the pencil case, yeah I'm the disgusting one
The flawed one, the disgusting one
Thermal pants, rain jacket, yeah I'm the disgusting one
Back from the baby hatch, yeah I'm the disgusting one
Talk like a Teletubby, yeah I'm the disgusting one
The naughty one, the disgusting one

You have a duty as a citizen, so go and call the cops
Nemesis is coming with a hundred mutants from the sewer
I'm making a circus until all the clowns here chatter their teeth
Main thing, side issue, uprising of the disgusting ones
If I could, I'd emigrate to the moon - oh well
I'd also transplant my entire city there - Düsseldorf
Yeah, the population would probably suffocate then
Fuck it, you idiots, I didn't want to take you with me anyway
Between do-gooders and misanthropes
Do you need a sword, elbow pads, and shin guards
I won't let you spoil my peace
It's long gone bad and already lies rotten beneath the earth
If I were that Noah, I wouldn't have built an ark, but a raft
(Shit, you're lucky, you bastards)
And I put out a cigarette on my eyeball
Put my own carcass on display in a showcase

Thermal pants, rain jacket, yeah I'm the disgusting one
Telepizza, cheese nuggets, yeah I'm the disgusting one
Tobacco in the pencil case, yeah I'm the disgusting one
The flawed one, the disgusting one
Thermal pants, rain jacket, yeah I'm the disgusting one
Back from the baby hatch, yeah I'm the disgusting one
Talk like a Teletubby, yeah I'm the disgusting one
The naughty one, the disgusting one

I used to be open-minded - class president for two years
Today I'm fucked up and live in an ashtray
The main thing is to be a badass rapper, what's pension insurance?
Life as a dartboard, stand in the center
And the pub grandpas are now throwing darts
Become an orangutan and throw your shit at the windows
And don't make such a circus, this is still a zoo
For the UFOs that never land, because then they would be stupid
Yeah, you can get used to the devil and evil
But the lion remains the king in the lion's den - that's how it is
And when he gets hungry - what then? - then he eats you
Upper-middle-lower class, doesn't matter, don't forget that
And that's perfectly normal if you constantly feel disgusted
Sometimes the disgust comes from outside, sometimes the disgust comes from inside
And if at some point everything around you becomes disgusting
You shouldn't be surprised if you become disgusting yourself

Thermal pants, rain jacket, yeah I'm the disgusting one
Telepizza, cheese nuggets, yeah I'm the disgusting one
Tobacco in the pencil case, yeah I'm the disgusting one
The flawed one, the disgusting one
Thermal pants, rain jacket, yeah I'm the disgusting one
Back from the baby hatch, yeah I'm the disgusting one
Talk like a Teletubby, yeah I'm the disgusting one
The naughty one, the disgusting one