Paroles et traduction No Brain - 엄마 난 이세상이 무서워 Mommy, The World Is Scary

엄마 난 이세상이 무서워 Mommy, The World Is Scary

웃기다면 웃기다면 놀려버려
찌질한게 약해보임 밟아버려
돈있다면 돈있다면 다 사버려
사랑이든 눈물이든 다 사버려

#. 엄마 참 이 세상이 무서워
엄마 참 이 세상이 무서워

만만하게 웃고있음 때려버려
낭만이고 청춘이고 개줘버려
Oh Fuckin' Shit

#.

엄마 내게 말해준 그런 세상이 아냐
엄마 참 이 세상은 무서워

까칠한 도시남 까칠까칠 도시녀
누굴 위해 이렇게 사는가

#.

엄마 내게 말해준 그런 세상이 아냐
엄마 참 이 세상은 무서워

난 무서워 난 무서워 난 무서워 난 무서워

Мама, этот мир пугает / Mommy, The World Is Scary

Если смешно, если смешно, надо мной смейся,
Если жалок, если слаб, растопчи меня,
Если есть деньги, если есть деньги, все купи,
Любовь ли, слезы ли, все купи.

#. Мама, этот мир пугает меня,
Мама, этот мир пугает меня.

Если выгляжу простофилей, бей меня,
Романтика, юность — к черту все,
Ох, черт возьми!

#.

Мама, это не тот мир, о котором ты рассказывала,
Мама, этот мир меня пугает.

Надменный городской парень, надменная городская девушка,
Ради кого мы так живем?

#.

Мама, это не тот мир, о котором ты рассказывала,
Мама, этот мир меня пугает.

Мне страшно, мне страшно, мне страшно, мне страшно.