Paroles et traduction NO:EL - Behind the scene

Behind the scene

I'm allergic to newbies
이 병풍들 몇십 트럭에 끌고 와도
I can't never lose
난 꼰대를 자처해 이 미취학 아동들이
신선? 머리 굴리네 메꿀라고
지가 땡겨 놓은 투자금 잘되면 우리 아들
내 동생 아낀다 이 지랄하고
평생이 거지일 놈들 몇 천 떼주고 말지 왜 싸워
뭐가 남는다고

Yeah, you definitely ain't a G-Dragon
Everybody knows that, you snitch
돈 빼고는 바뀐 게 없지
니 personality bluffin' all fuckin' day
Ain't got Eddy and Pills
연애도 거울에 비친 지를 사랑한다고 할 미친 기적의 논리
대체 누구랑 talkin' bout buisiness?
넌 혼자 사업하냐 그만 때려쳐 소꿉놀이

업계는 계속해 발전
모범을 보여도 부족할 망정
정의란 얄팍한 명분 갖다 대고
지편들 써먹고 정치를 논해 입 닥쳐
안 맡아봐도 썩은내 엉덩이엔
계집도 안 하는 kiss 그게 함정
정신들 차려 뱀들의 교미엔
영원한 우정 없다 아냐 sponsers

돌아가지 못해 돌아가지 않아
목숨 걸고 하는 내 기분 알 까나
박봉이 벼슬인 줄 아는
교만에 대답 자 니가 와서 팔아봐
Shit, SB and MBC 누가 총대
메고 맞아줬는데 너 flexin을 해?
총소리 murder and gang
그게 음악이면 내 커리어 할복해 yeah

무슨 일터가 놀이터인 줄 아나 본데
그 미친년 노쇼엔 우리가 땜빵
입 털면 누구 손해인지 알아볼래
Drug OD에 빵꾸난 사고회로와는
이걸 어떻게 논외로
기본도 못하는 것들 3개월이다 메모
돈 버는 중이었어

하꼬들 웬 종일 좆구린 데모나
보내던 시절 I made bout 억
벌레들 한철 그건 똑같은 pattern
공사 와꾸 짜는 pussy는 정치계로
I'm done with this shit
No cap, it's lit, damn
It goes N-O-E-L, that's me

Hinter den Kulissen

Ich bin allergisch gegen Neulinge
Selbst wenn du diese Winde in zig Lastwagen anschleppst
Ich kann niemals verlieren
Ich gebe mich als alter Knacker aus, diese Kinder im Vorschulalter
Frisch? Sie strengen sich an, um das zu füllen
Das Investitionsgeld, das sie sich geliehen haben, wenn es gut läuft, mein Sohn
Ich liebe meinen kleinen Bruder, so ein Blödsinn
Die, die ihr Leben lang arm sein werden, denen gebe ich ein paar Tausender und gut ist, warum streiten?
Was bleibt dabei übrig?

Yeah, du bist definitiv kein G-Dragon
Jeder weiß das, du Petze
Außer dem Geld hat sich nichts geändert
Deine Persönlichkeit, die den ganzen Tag blufft
Hat kein Eddy und keine Pillen
Liebe ist auch, wie sie ihr Spiegelbild lieben, eine verrückte, wundersame Logik
Mit wem redest du eigentlich über Geschäfte?
Machst du alleine Geschäfte? Hör auf mit dem Kinderspiel

Die Branche entwickelt sich ständig weiter
Anstatt ein Vorbild zu sein
Sie bringen eine fadenscheinige Rechtfertigung namens Gerechtigkeit vor
Benutzen ihre Leute und reden über Politik, halt die Klappe
Man riecht es auch ohne zu schnuppern, am Hintern
Küssen, was nicht mal Mädchen tun, das ist die Falle
Kommt zur Besinnung, bei der Paarung von Schlangen
Gibt es keine ewige Freundschaft, keine Sponsoren

Ich kann nicht zurück, ich gehe nicht zurück
Ich setze mein Leben aufs Spiel, ob sie das Gefühl kennen
Die denken, ein Hungerlohn sei ein Privileg
Arroganz ist die Antwort, komm und verkauf es selbst
Shit, SB und MBC, wer hat die Verantwortung übernommen
Und wurde getroffen, und du gibst an?
Schüsse, Mord und Gang
Wenn das Musik ist, begehe ich mit meiner Karriere Harakiri, yeah

Sie denken wohl, der Arbeitsplatz sei ein Spielplatz
Diese verrückte Schlampe ist nicht aufgetaucht, wir sind eingesprungen
Willst du sehen, wer den Schaden hat, wenn ich meinen Mund aufmache?
Mit einem durch Drogenüberdosis zerstörten Denkapparat
Wie kann man das ignorieren?
Die, die nicht mal die Grundlagen beherrschen, haben 3 Monate Zeit, merkt euch das
Ich war dabei, Geld zu verdienen

Als die Loser den ganzen Tag beschissene Demos
geschickt haben, habe ich etwa eine Milliarde gemacht
Ungeziefer für eine Saison, das ist das gleiche Muster
Die Pussy, die den Bauplan macht, geht in die Politik
Ich bin fertig mit dieser Scheiße
Kein Witz, es ist krass, verdammt
Es ist N-O-E-L, das bin ich