Runaway Love - NOA traduction en allemand

Runaway Love

Are you coming through? I'll be waiting
気づいてるはずだよ
ヒントなしで心読まれてそう oh

You always been on my mind
Let's step past the friend zone line
渡ったら戻らない
距離が近づくようにしたい

Oh 諦めず (諦めず)
追いかける 'til I catch you

Runaway love (runaway)
You make me wanna chase you, baby
I'm tryna be real with you
誰も邪魔させないよ

Runaway love (yeah-yeah)
Now that I got you in my heart (my heart)
Oh yeah-yeah 君だけは逃さない

What you wanna do? Just get attention?
隠してる本性は
俺だけに見せてくれるだけでいい
(Show it to me)

I'm always tryna hit you up
The chances of you picking up
空回りする love
それでも近づくまでは

Oh 回る loop (回る loop)
追われて追いかける

Runaway love (runaway)
You make me wanna chase you, baby
I'm tryna be real with you
誰も邪魔させないよ

Runaway love (yeah-yeah)
Now that I got you in my heart (my heart)
Oh yeah-yeah 君だけは逃さない

焦らしてくるほど
壊れそう you turn me on
独り占めにしたい can't you see
My runaway love

Runaway love (runaway)
You make me wanna chase you, baby
I'm tryna be real with you
誰も邪魔させないよ

Runaway love (yeah-yeah)
Now that I got you in my heart (my heart)
Oh yeah-yeah 君だけは逃さない

Runnin' around with you all night (all night)
Runnin' around with you all night (all night)

Flüchtige Liebe

Kommst du durch? Ich werde warten
Du musst es bemerkt haben
Ich glaube, du kannst meine Gedanken ohne Hinweise lesen, oh

Du bist immer in meinen Gedanken
Lass uns die Freundschaftszone verlassen
Wenn wir sie überqueren, gibt es kein Zurück
Ich möchte, dass wir uns näher kommen

Oh, ich gebe nicht auf (gebe nicht auf)
Ich jage dir nach, bis ich dich fange

Flüchtige Liebe (flüchtige)
Du bringst mich dazu, dich jagen zu wollen, Baby
Ich versuche, ehrlich zu dir zu sein
Ich lasse niemanden stören

Flüchtige Liebe (yeah-yeah)
Jetzt, wo ich dich in meinem Herzen habe (meinem Herzen)
Oh yeah-yeah, nur dich lasse ich nicht entkommen

Was willst du tun? Nur Aufmerksamkeit erregen?
Deine wahre Natur, die du verbirgst
Du musst sie nur mir zeigen
(Zeig sie mir)

Ich versuche immer, dich zu erreichen
Die Chancen, dass du abnimmst
Eine Liebe, die ins Leere läuft
Trotzdem, bis wir uns nähern

Oh, eine endlose Schleife (endlose Schleife)
Gejagt werden und jagen

Flüchtige Liebe (flüchtige)
Du bringst mich dazu, dich jagen zu wollen, Baby
Ich versuche, ehrlich zu dir zu sein
Ich lasse niemanden stören

Flüchtige Liebe (yeah-yeah)
Jetzt, wo ich dich in meinem Herzen habe (meinem Herzen)
Oh yeah-yeah, nur dich lasse ich nicht entkommen

Je mehr du mich neckst
Ich werde fast verrückt, du machst mich an
Ich will dich ganz für mich allein, siehst du das nicht?
Meine flüchtige Liebe

Flüchtige Liebe (flüchtige)
Du bringst mich dazu, dich jagen zu wollen, Baby
Ich versuche, ehrlich zu dir zu sein
Ich lasse niemanden stören

Flüchtige Liebe (yeah-yeah)
Jetzt, wo ich dich in meinem Herzen habe (meinem Herzen)
Oh yeah-yeah, nur dich lasse ich nicht entkommen

Die ganze Nacht mit dir rumlaufen (die ganze Nacht)
Die ganze Nacht mit dir rumlaufen (die ganze Nacht)