El Ñato - NOEL PETRO traduction en allemand

El Ñato

Si vieras lo que estoy pensando si vieras lo que estoy pensando
Pero si vieras lo que estoy pensando
A ja ñato y que es lo que piensas?

Que no me gusta trabajar
Que no me gusta trabajar
Que no me gusta trabajar

Oye ñato flojo y que es lo que te gusta?
Mama ron, mama ron todos los dias
Mama ron. en carnaval mama ron
Sancocho con limón
Mama ron

Oye ñato y que mas te gusta?
Una muchacha bien bonita de esas que en la playa vemos
Cuando yo llegue a mi casa me tenga listo lo que sabemos...
Oye ñato me invitas a lo que sabemos?
Erda loco, eso si que no,
Eso no puede ser, nunca yo comparto una mujer

Oye ñato y por que mamas tanto ron hombe?
Porque el ron mato a mi padre y yo tengo que acabar con el ron

Mama ron, mama ron, todos los dias
Mama ron. en carnaval mama ron
Sancocho con limón
Mama ron

Si vieras lo que estoy pensando
Si vieras lo que estoy pensando
Pero si vieras lo que estoy pensando
A ja ñato y que es lo que piensas?

Que no me gusta trabajar
Que no me gusta trabajar
Que no me gusta trabajar

Oye ñato flojo y que es lo que te gusta?
Mama ron, mama ron todos los dias
Mama ron. en carnaval mama ron
Sancocho con limón
Mama ron

Oye ñato y que mas te gusta?
Una muchacha bien bonita de esas que en la playa vemos
Cuando yo llegue a mi casa me tenga listo lo que sabemos...
Oye ñato me invitas a lo que sabemos?
Erda loco, eso si que no,
Eso no puede ser, nunca yo comparto una mujer

Oye ñato y por que mamas tanto ron hombe?
Porque el ron mato a mi padre y yo tengo que acabar con el ron

Mama ron, mama ron, todos los dias
Mama ron. en carnaval mama ron
Sancocho con limón
Mama ron
En la corraleja mama ron
En el bazar mama ron
Pelea de gallos mama ron
Con el burro mocho mama ron ...

Der Kumpel

Wenn du wüsstest, was ich gerade denke, wenn du wüsstest, was ich gerade denke
Aber wenn du nur wüsstest, was ich gerade denke
Aha, Kumpel, und was denkst du?

Dass ich nicht gerne arbeite
Dass ich nicht gerne arbeite
Dass ich nicht gerne arbeite

Hör mal, fauler Kumpel, und was magst du?
Rum trinken, Rum trinken, jeden Tag
Rum trinken. An Karneval Rum trinken
Sancocho mit Zitrone
Rum trinken

Hör mal, Kumpel, und was magst du noch?
Ein hübsches Mädchen, so eine, wie wir sie am Strand sehen
Wenn ich nach Hause komme, soll sie das, was wir wissen, fertig haben...
Hör mal, Kumpel, lädst du mich zu dem ein, was wir wissen?
Ach, Verrückter, das geht nicht,
Das kann nicht sein, ich teile niemals eine Frau

Hör mal, Kumpel, und warum trinkst du so viel Rum, Mann?
Weil der Rum meinen Vater getötet hat und ich muss mit dem Rum Schluss machen

Rum trinken, Rum trinken, jeden Tag
Rum trinken. An Karneval Rum trinken
Sancocho mit Zitrone
Rum trinken

Wenn du wüsstest, was ich gerade denke
Wenn du wüsstest, was ich gerade denke
Aber wenn du nur wüsstest, was ich gerade denke
Aha, Kumpel, und was denkst du?

Dass ich nicht gerne arbeite
Dass ich nicht gerne arbeite
Dass ich nicht gerne arbeite

Hör mal, fauler Kumpel, und was magst du?
Rum trinken, Rum trinken, jeden Tag
Rum trinken. An Karneval Rum trinken
Sancocho mit Zitrone
Rum trinken

Hör mal, Kumpel, und was magst du noch?
Ein hübsches Mädchen, so eine, wie wir sie am Strand sehen
Wenn ich nach Hause komme, soll sie das, was wir wissen, fertig haben...
Hör mal, Kumpel, lädst du mich zu dem ein, was wir wissen?
Ach, Verrückter, das geht nicht,
Das kann nicht sein, ich teile niemals eine Frau

Hör mal, Kumpel, und warum trinkst du so viel Rum, Mann?
Weil der Rum meinen Vater getötet hat und ich muss mit dem Rum Schluss machen

Rum trinken, Rum trinken, jeden Tag
Rum trinken. An Karneval Rum trinken
Sancocho mit Zitrone
Rum trinken
Beim Stiertreiben Rum trinken
Auf dem Basar Rum trinken
Beim Hahnenkampf Rum trinken
Mit dem stumpfen Esel Rum trinken...