Paroles et traduction NOEL PETRO - El Ñato

El Ñato

Si vieras lo que estoy pensando si vieras lo que estoy pensando
Pero si vieras lo que estoy pensando
A ja ñato y que es lo que piensas?

Que no me gusta trabajar
Que no me gusta trabajar
Que no me gusta trabajar

Oye ñato flojo y que es lo que te gusta?
Mama ron, mama ron todos los dias
Mama ron. en carnaval mama ron
Sancocho con limón
Mama ron

Oye ñato y que mas te gusta?
Una muchacha bien bonita de esas que en la playa vemos
Cuando yo llegue a mi casa me tenga listo lo que sabemos...
Oye ñato me invitas a lo que sabemos?
Erda loco, eso si que no,
Eso no puede ser, nunca yo comparto una mujer

Oye ñato y por que mamas tanto ron hombe?
Porque el ron mato a mi padre y yo tengo que acabar con el ron

Mama ron, mama ron, todos los dias
Mama ron. en carnaval mama ron
Sancocho con limón
Mama ron

Si vieras lo que estoy pensando
Si vieras lo que estoy pensando
Pero si vieras lo que estoy pensando
A ja ñato y que es lo que piensas?

Que no me gusta trabajar
Que no me gusta trabajar
Que no me gusta trabajar

Oye ñato flojo y que es lo que te gusta?
Mama ron, mama ron todos los dias
Mama ron. en carnaval mama ron
Sancocho con limón
Mama ron

Oye ñato y que mas te gusta?
Una muchacha bien bonita de esas que en la playa vemos
Cuando yo llegue a mi casa me tenga listo lo que sabemos...
Oye ñato me invitas a lo que sabemos?
Erda loco, eso si que no,
Eso no puede ser, nunca yo comparto una mujer

Oye ñato y por que mamas tanto ron hombe?
Porque el ron mato a mi padre y yo tengo que acabar con el ron

Mama ron, mama ron, todos los dias
Mama ron. en carnaval mama ron
Sancocho con limón
Mama ron
En la corraleja mama ron
En el bazar mama ron
Pelea de gallos mama ron
Con el burro mocho mama ron ...

The Lazy One

If you only knew what I was thinking
If you only knew what I was thinking
But if you only knew what I was thinking

That I do not like to work
That I do not like to work
That I do not like to work

Hey lazy one, what do you like?
Drink rum, drink rum everyday
Drink rum. at carnival time drink rum
Sancocho with lime
Drink rum

Hey lazy one, what else do you like?
A very pretty girl, like the ones we see at the beach
When I get home, you have ready what we know...
Hey lazy one, are you inviting me to what we know?
Damn, that's not going to happen,
That can't be, I never share a woman

Hey lazy one, why do you drink so much rum, man?
Because rum killed my father and I must kill rum

Drink rum, drink rum, everyday
Drink rum. at carnival time drink rum
Sancocho with lime
Drink rum

If you only knew what I was thinking
If you only knew what I was thinking
But if you only knew what I was thinking
Hey lazy one, what are you thinking?

That I do not like to work
That I do not like to work
That I do not like to work

Hey lazy one, what do you like?
Drink rum, drink rum everyday
Drink rum. at carnival time drink rum
Sancocho with lime
Drink rum

Hey lazy one, what else do you like?
A very pretty girl, like the ones we see at the beach
When I get home, you have ready what we know...
Hey lazy one, are you inviting me to what we know?
Damn, that's not going to happen,
That can't be, I never share a woman

Hey lazy one, why do you drink so much rum, man?
Because rum killed my father and I must kill rum

Drink rum, drink rum, everyday
Drink rum. at carnival time drink rum
Sancocho with lime
Drink rum
At the bullring drink rum
At the bazaar drink rum
Cock fight drink rum
With the bobtailed donkey, drink rum...