NOEL PETRO - Potrerillo - traduction des paroles en anglais

Potrerillo - NOEL PETROtraduction en anglais




Potrerillo
Potrerillo
Quien te puso potrerillo, potrerillo
Who named you Potrerillo, Potrerillo
No te supo pone nombre pone nombre (Bis)
They didn't know how to give you a name, give you a name (Chorus)
Porque yo te hubiera puesto el peligro
For I would have named you danger
Donde peligra la vida de los hombres (Bis)
Where men's lives are in danger (Chorus)
A potrerillo no vuelvo yo mas
I'll never go back to Potrerillo
Para librarme de una puñala (Bis)
To save myself from a stab wound (Chorus)
Donde piso va tu tierra potrerillo
Where your land treads, Potrerillo
Yo defiendo con distancia mi pellejo (bis)
I defend my skin from a distance (Chorus)
Aunque la plata es muy bonita y brilla mucho
Though money is beautiful and shines so bright
Pero mas quiero a mi vida que al dinero (Bis)
I love my life more than money (Chorus)
A potrerillo no vuelvo yo mas
I'll never go back to Potrerillo
Para librarme de una puñala (Bis)
To save myself from a stab wound (Chorus)
Me estremezco y me da frio cuando recuerdo
I shudder and grow cold when I remember
Que trataron de pasarme el corazon (Bis)
That they tried to pierce my heart (Chorus)
Los puñales los tiraban a mi pecho
They threw daggers at my chest
Pero solo hicieron blanco en mi acordeon (Bis)
But they only hit my accordion (Chorus)
A potrerillo no vuelvo yo mas
I'll never go back to Potrerillo
Para librarme de una puñala (Bis)
To save myself from a stab wound (Chorus)
ADIOS POTRERILLO
FAREWELL, POTRERILLO





Writer(s): Alejandro Duran


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.