Paroles et traduction NOFX - Punk Guy (Live)

Punk Guy (Live)

Crazier than GG,
More PC than Ian.
Got colored teeth like Johnny,
Exludes a vicious disposition.
His hair sticks out like Colin's did, he jumps,
Similar to Springa, he points his middle finga.
Not just he singer in the band.
Voted biggest asshole, and role model of the year.
Got a face like Charles Bronson,
Straight outta Green Bay Wisconsin,
Not just a singer in the band.
He'll puke on you, he'll fuck your mom,
He'll smoke while huffing gas.
He was the punkest mother fucker I ever did see.
'Ah Hell he's even more punk than me.'
He should've been on the cover,
He should've been on the cover,
He should've been on the cover of Punk and Disorderly (Volume II)

Панк-парень (концертная запись)

Более чокнутый, чем Джи Джи,
Более политкорректный, чем Иэн.
С разноцветными зубами, как у Джонни,
Но без злобного нрава.
Его волосы торчат, как у Колина, он прыгает,
Как Спринга, показывает средний палец.
Не просто вокалист в группе.
Признан главным засранцем и примером для подражания года.
С лицом, как у Чарльза Бронсона,
Прямиком из Грин-Бей, штат Висконсин,
Не просто вокалист в группе.
Он вырвет на тебя, он переспит с твоей мамой,
Он будет курить, вдыхая газ.
Это был самый панковый ублюдок, которого я когда-либо видел.
«Черт, он даже более панковый, чем я».
Он должен был быть на обложке,
Он должен был быть на обложке,
Он должен был быть на обложке «Punk and Disorderly (Volume II)»