Paroles et traduction NOFX - Shut Up Already

Shut up

Affection not dissection, meat is murder
Animals are for petting, oh shut the fuck up already
Tired of you whining about poor animals dying
And the food they are supplying
Because if a big animal had the chance
It wouldn't take another glance it would eat you up

Right
Shut up, no

Affection not dissection, meat is murder
Animals are for petting, shut your trap already
I don't want to listen and I'm tired of your bitchin'
About what's in my kitchen
Because if a big animal had the chance
It wouldn't take another, it will eat you up

I hate your flow
Is it the way you move?
You really go, when you really go

Заткнись

Любовь-не расчленение, мясо-это убийство.
Животные-это для ласки, о, заткнись уже на хрен
Я устал от твоего нытья о том, как умирают бедные животные.
И еда, которую они поставляют.
Потому что если бы у большого животного был шанс ...
Это не займет еще одного взгляда, это съест тебя.

Правильно
Заткнись, нет!

Любовь-не расчленение, мясо-это убийство.
Животные-для ласки, захлопни уже свою ловушку.
Я не хочу слушать, и я устал от твоего нытья.
О том что у меня на кухне
Потому что если бы у большого животного был шанс ...
Это не займет больше времени, это съест тебя.

Я ненавижу твой поток.
Это то, как ты двигаешься?
Ты действительно уходишь, когда действительно уходишь.