Paroles et traduction NOFX - The Plan

The Plan

Call us libertarian 'cause we do as we please
Don't need fear, or force, or farce to know morality
Morals are a substitute you can shove in someone's ear
They're basically a byproduct of a mind thinking clear

The plan
The plan

It's nothing like the Bible, there's no lesson to be learned
It ain't the Ten Commandments 'cause nothings written in stone
It has to do with freedom and personal liberty
I don't fuck with you, don't fuck with me

The blueprints of a better world
Were printed on a postage stamp
No one bothered to read the front
Stick out their tounge to lick the back

The plan
The plan
The plan
The plan

If you're not part of the cure
You're part of the disease
Father time will tell us who concedes

The blueprints of a better world
Disguised, getting rebeled as fortunes
10,000 Chinese Restaurant
Customers prefer not to read
And when they're done
Don't think, just eat it
A turning point they call the plan

План

Называй нас либертарианцами, ведь мы делаем, что хотим, милая.
Не нужны страх, или сила, или фарс, чтобы знать мораль.
Мораль — это заменитель, который можно засунуть кому-нибудь в ухо.
Это, по сути, побочный продукт ясного ума.

План
План

Это совсем не как в Библии, здесь нет урока, который нужно усвоить.
Это не Десять Заповедей, потому что ничто не высечено в камне.
Это связано со свободой и личной волей.
Я не лезу к тебе, не лезь ко мне.

Чертежи лучшего мира
Были напечатаны на почтовой марке.
Никто не удосужился прочитать лицевую сторону,
Высунули язык, чтобы облизать обратную.

План
План
План
План

Если ты не часть решения,
Ты часть проблемы.
Отец-Время скажет нам, кто уступит.

Чертежи лучшего мира
Замаскированы, выдают себя за богатства.
10 000 китайских ресторанов.
Клиенты предпочитают не читать.
А когда они закончат,
Не думай, просто ешь.
Переломный момент, который они называют планом.