Paroles et traduction NOHAVICA JAROMIR - Stodoly

Stodoly

Za kopci hořely stodoly
Havrani kroužili nad poli
Stařenky smály se do dlaní
Navěky jsme spolu svázaní
Na seně stébla nás píchala
Oblaka zrychleně dýchala
Rozpálen sladkými přísliby
Oči zavřel jsem abych tě políbil
Kristus pán sekerou tesaný
Díval se z božích muk na stráni
Svatou mši sloužili v kostele
A mé tělo stalo se tvým tělem
Křičel jsem lásko má na hory na doly
Až jsem vyplašil ony havrany v údolí
Vylétli jako když vystřelí
A pak pod nebem stali se bílými anděly
Pod nebem bílými anděli

Сараи

За холмами горели сараи
Вороны кружили над полями
Старушки смеялись в ладоши
Навеки мы вместе связаны
На сене стебли кололи нас
Облака учащенно дышали
Раскаленный сладкими обещаниями
Глаза закрыл я, чтобы тебя поцеловать
Христос, вытесанный топором,
Смотрел с распятия на склоне
Святую мессу служили в костеле
И мое тело стало твоим телом
Кричал я, любовь моя, на горы, на долы
Пока не спугнул тех воронов в долине
Взлетели они, словно выстрел
И под небом стали белыми ангелами
Под небом белыми ангелами