NOK1D - 21 - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction NOK1D - 21




21
21
Mein Alter und der Bezirk in dem ich häng'
My age and the area where I hang out
Du siehst es an der Kleidung, an der Art und an dem Slang
You can see it in the clothes, in the way I am and in the slang
Ich seh' jede Sekunde mit den Boys als ein Geschenk
I see every second with the boys as a gift
Du kannst sehen wie ich das Leben easy handle
You can see how I handle life easily
Mein Alter und der Bezirk in dem ich häng'
My age and the area where I hang out
Traurig aber wahr, doch du passt nicht zu meiner Gang
Sadly, but it’s true, you don’t fit in with my crew
Outdated, kommerzieller Scheißdreck in den Trends
Outdated, commercial crap in the trends
Ich bin grad dabei euer Come-Up zu canceln
I'm in the process of canceling your come-up
Erzähl' mir nichts von Ehre denn du hast sie nicht
Don't tell me about honor because you don't have it
Und fang' auch nicht an mit Stolz du Pittiplatsch-Gesicht
And don't even start with pride, you stupid face
War von Anfang an enttäuscht von deiner Art du Bitch
I was disappointed in you from the start, you bitch
Du erzählst nur stupid Shit genau wie Akte X
You just tell stupid shit, just like The X-Files
Nein hier interessiert keinen aus welchem Land du bis'
No, nobody here is interested in what country you’re from
Uns ist nur sehr wichtig, dass du keine Schlampe bist
We just care that you're not a slut
Ob du schwarze, weiße Männer oder Transen küsst
Whether you kiss black, white men or trannies
Ist uns übertrieben egal wie welcher Tag es ist
It's ridiculously unimportant to us, whatever day it is
Mein Alter und der Bezirk in dem ich häng'
My age and the area where I hang out
Du siehst es an der Kleidung, an der Art und an dem Slang
You can see it in the clothes, in the way I am and in the slang
Ich seh' jede Sekunde mit den Boys als ein Geschenk
I see every second with the boys as a gift
Du kannst sehen wie ich das Leben easy handle
You can see how I handle life easily
Mein Alter und der Bezirk in dem ich häng'
My age and the area where I hang out
Traurig aber wahr, doch du passt nicht zu meiner Gang
Sadly, but it’s true, you don’t fit in with my crew
Outdated, kommerzieller Scheißdreck in den Trends
Outdated, commercial crap in the trends
Ich bin grad dabei euer Come-Up zu canceln
I'm in the process of canceling your come-up
Bin 21, endlich erwachsen
I'm 21, finally an adult
Die Vision, gleich kein Bock auf natzen
The vision, I don't feel like getting wet anymore
Mach keine Pause, muss weiter hustlen
Don't take a break, I have to keep hustling
Keine Zeit verschwenden und keine Faxen
Don't waste time and don't make faces
Ich bin reifer geworden, nein ich bin kein Kind mehr
I've matured, no, I'm not a kid anymore
Die meisten verschließen die Augen, tun als wären sie blind, yeah
Most people close their eyes, act like they're blind, yeah
Also spar' dir die Frage wie ich auf mein' Namen gekommen bin
So save yourself the question of how I got my name
Bin 21, weiß aber auch das ich noch nicht vollkommen bin
I'm 21, but I also know I'm not perfect yet
Geh' in Fendi-Store, merke direkt das wir hier nicht willkommen sind
I go to the Fendi store, I immediately notice that we're not welcome here
Babe bau' holländisch
Babe, build Dutch
3 Gramm Weed die Knolle
3 grams of weed, the lump
Frisches auf dem Tisch
Fresh on the table





Writer(s): Mika Woelfel, Fabian Jantz


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.