Cosmic Sunshine Baby - NOKKO traduction en allemand

Cosmic Sunshine Baby

おひさまがつれてきた
七色に光る季節
あの人に恋をした
I'm a COSMIC SUNSHINE BABY
丘の上にはオリーブの
大きな木その下でふたり
約束の実をたべた
運命の鳥が鳴いてた
COSMIC SUNSHINE BABY
後は何にもない
COSMIC SUNSHINE BABY
地球の子供だけ
山道を登りだす
何マイルも２人は登る
登りつめ頂上は
エンジェルの野原だった
その広場に夜がきて星がめぐる
こぼれる程その晩に
草の上で２人は結婚をした
COSMIC SUNSHINE BABY
後は何にもない
COSMIC SUNSHINE BABY
地球の子供だけ
COSMIC SUNSHINE BABY
COSMIC SUNSHINE BABY
地球の子供だけ
Round all around
Round all around
Round all around

Kosmisches Sonnenschein Baby

Die Sonne brachte es mit sich,
die Jahreszeit, die in sieben Farben leuchtet.
Ich habe mich in diesen Mann verliebt,
Ich bin ein KOSMISCHES SONNENSCHEIN BABY.
Auf dem Hügel steht ein
großer Olivenbaum, darunter haben wir beide
die Frucht des Versprechens gegessen.
Der Vogel des Schicksals sang,
KOSMISCHES SONNENSCHEIN BABY.
Danach gibt es nichts mehr,
KOSMISCHES SONNENSCHEIN BABY.
Nur Kinder der Erde.
Wir beginnen, den Bergpfad hinaufzusteigen,
viele Meilen steigen wir beide hinauf.
Als wir oben ankamen,
war es eine Engelswiese.
Auf dieser Wiese kam die Nacht und die Sterne kreisten,
so viele, dass sie überliefen, in dieser Nacht.
Auf dem Gras haben wir beide geheiratet,
KOSMISCHES SONNENSCHEIN BABY.
Danach gibt es nichts mehr,
KOSMISCHES SONNENSCHEIN BABY.
Nur Kinder der Erde.
KOSMISCHES SONNENSCHEIN BABY
KOSMISCHES SONNENSCHEIN BABY
Nur Kinder der Erde
Rundum, rundum
Rundum, rundum
Rundum, rundum