Paroles et traduction NONA - Apa Adanya

Apa Adanya

Begitulah juga adanya dirimu
Kusayangi selama-lamanya

Cinta lemah lembut
Kasih murah hati, yeah
Begitulah seharusnya
Kita saling menyayangi, oh, yeah

Indahnya rayuanmu
Manisnya janjimu
Takkan pernah ada artinya
Tanpa ketulusan hatimu

Tak kuharap harta
Dan segala kemewahan
Yang ku mau, adanya bahagia
Dan kasih sayang untuk diriku

Bila memang ku yang terbaik
Perlakukan aku (perlakukan aku)
Semesti adanya (semesti adanya)
Begitulah juga adanya dirimu (ho-ho, yeah)
Kucintai (kucintai), kukasihi (yeah)
Kusayangi selama-lamanya

Hu-hu, tatap aku (tatap aku), kekasihku
Jangan pernah kau sia-siakan aku
Hm, takkan pernah kuteteskan air matamu
Ho-uh-wo, wo-oh (wo-oh-oh)

Bila memang ku yang terbaik
Perlakukan aku
Semestinya
Begitulah juga adanya dirimu (adanya dirimu)
Kucintai (yeah), kukasihi (kukasihi)
Kusayangi selama-lamanya (ho-oh)

Kucintai (yeah), kukasihi (kukasihi)
Kusayangi (yeah) selama-lamanya

Selama-lamanya (s'lalu)
Hey, yeah, yeah, yeah
Selamanya
Selama-lamanya s'lalu

Как есть

Таким тебя и принимаю
Люблю тебя вечно

Любовь нежна
Ласка безгранична, yeah
Так и должно быть
Мы любим друг друга, oh, yeah

Прекрасны твои речи
Сладки твои обещания
Не будет им цены
Без искренности твоей души

Мне не нужно богатства
И всякой роскоши
Хочу лишь счастья
И твоей любви

Если я для тебя лучшая
Относись ко мне (относись ко мне)
Соответственно (соответственно)
Таким тебя и принимаю (ho-ho, yeah)
Люблю тебя (люблю тебя), обожаю тебя (yeah)
Люблю тебя вечно

Hu-hu, взгляни на меня (взгляни на меня), любимый
Никогда не смей меня обижать
Hm, никогда не заставлю я тебя плакать
Ho-uh-wo, wo-oh (wo-oh-oh)

Если я для тебя лучшая
Относись ко мне
Соответственно
Таким тебя и принимаю (принимаю)
Люблю тебя (yeah), обожаю тебя (обожаю тебя)
Люблю тебя вечно (ho-oh)

Люблю тебя (yeah), обожаю тебя (обожаю тебя)
Люблю тебя (yeah) вечно

Вечно (всегда)
Hey, yeah, yeah, yeah
Вечно
Вечно, всегда