Paroles et traduction NOP - Ritratto di Aldo Moro.

Ritratto di Aldo Moro.

Cerco il mondo dietro a quella parete blu
Cerco un mondo che non mi cerca neanche più
Fisso il vuoto dentro me...

Dietro lo spioncino io sento te
Ti prego non aver paura quanto me
Sento il terrore di una scelta
Un senso di libertà che ritorna...

Non ho più tempo per vivere un′ora sola con te
Per ridere insieme di una vittoria che non c'è...
Non ho più tempo per stare ancora abbracciato a te
Per dare un bacio alla piccola Agnese

La scelta che hai fatto io la rispetto anche se
Il ruolo di togliere vita non spetta a te
Con questi proiettili uccidi un uomo
Un uomo innocente come Aldo Moro

Mi hanno lasciato solo con un partito
Lo stesso partito che mi ha abbandonato
Stringi forte al petto il piccolo Luca
Mia cara Noretta non sento più il fiato

Portrait of Aldo Moro

I search for a world behind that blue wall
I search for a world that doesn't even look for me anymore
I stare into the void within me...

I hear you behind the peephole
Please don't be as afraid as I am
I feel the terror of a choice
A sense of freedom that returns...

I no longer have time to live just one more hour with you
To laugh together at a victory that doesn't exist...
I no longer have time to be embraced by you
To kiss little Agnese

I respect the choice you have made even though
The role of taking life isn't yours to play
With these bullets you kill a man
An innocent man like Aldo Moro

They left me alone with a party
The same party that abandoned me
Hold little Luca tight to your chest
My dear Noretta, I can no longer breathe