Paroles et traduction NORIKIYO feat. BRON-K & Ojibah - 支払は満額で
キャッシュは何処に?
どんなお見積もり?
Where's
the
cash?
What's
the
estimate?
ギャラなら振込?
満額銀行に
If
it's
a
fee,
transfer
it?
The
full
amount
to
the
bank
さぁ届ける佐川
Let's
deliver
it
by
Sagawa
クロネコ通さずに直納品
待った?
我が社の方針
Don't
let
Kuro
Neko
pass
through,
deliver
it
directly.
Did
you
wait?
My
company's
policy
トラックに乗っかりゃ跳ねさせすとんち
If
you
get
on
a
truck,
you'll
jump
and
make
a
thud
デンジャー出すなスピードは
飛ばしすぎっと光んぜオービス
Don't
be
dangerous,
don't
speed,
don't
drive
too
fast,
you'll
be
flashed
by
a
speed
camera
すり抜けライディン
揺れちゃってるけど誰が犯人?
Ride
through
the
traffic,
it's
shaking,
but
who's
the
culprit?
ほとんど病気
粧し込んだチャンのxxx直視
ブラパン?
ねぇな
It's
almost
an
illness,
a
dressed-up
broad's
xxx
looking
straight
at
me,
boy
shorts?
No
way
派手目もいいが晒してみって?
お外で一回
Flamboyant
is
fine,
but
let
me
see
you
out
in
the
open?
Once
外車いやハンドルはRight
俺にはツンベもへちまも無い
No
foreign
cars,
I
drive
on
the
Right,
I
don't
care
about
fancy
cars
or
gourds
Girl乗ってっちゃ
問題ねぇが
ちょっと駐車場代足りない
Girl,
get
in,
no
problem,
but
the
parking
fee
is
a
bit
short
そういつものことさ浮かれて毎日遊び暮らしてー
That's
what
I
do
every
day,
getting
carried
away
and
having
fun
every
day
明日のジョブなんて関係ねーじゃん
Tomorrow's
job
doesn't
matter,
right?
エリとテキーラで今日は死んでくれLADY
Die
with
ale
and
tequila
tonight,
LADY
全身にXマーク
ど変態
X
marks
the
whole
body,
perverted
凄腕のあばずれブリーダー
諭吉がヒラヒラと舞うステージ
A
skilled
slut
breeder,
yen
fluttering
on
the
stage
こっちは死ぬ気で見せるから
We're
going
to
show
you
what
it's
like
to
die
支払いは満額で
ギャラは満額で
Pay
in
full,
pay
in
full
Recで得た銭は何に消えるのー
CLUBじゃ飲まされサウザークエルボ‐
Where
does
the
money
from
the
rec
go?
I
get
drunk
at
the
CLUB
and
drink
Sauza
Cuervo
ロックで得た銭は何に消えるのー
考えるだけ損何を得る夜
Where
does
the
money
from
rock
go?
It's
a
waste
to
think
about
what
I
get
in
return
for
the
night
知って来た、様々な事。活かせる
金かかるだろ
I've
learned
a
lot
of
different
things.
It's
expensive,
isn't
it?
そう半笑いじゃ辛すぎる過去
反比例ばっかニガすぎる過去
It's
too
painful
to
laugh
at
such
a
bitter
past,
a
past
that's
nothing
but
an
inverse
酒xxxもすぎるだろ
今更
Drinking
xxx
is
too
much,
right
now
Un
振り返っちゃいねぇ
今日
Un,
don't
look
back
today
Junkmoney
millionさ。
Junkmoney
million.
川沿いのmillionさ。
River
millionaire.
パラノっちゃ無理じゃん?
ってウチらでmillion
Is
it
impossible
to
go
parano?
We're
millionaires.
自分自信チェスの様、進めてgame
I
play
myself
like
chess,
and
I
play
the
game.
今日も完走しちゃう
I'm
going
to
finish
today,
too.
生conに乗っかってくway
I'll
take
a
ride
on
the
raw
concrete
way
Just
playn
we
got
soul
river
soul
Just
playn
we
got
soul
river
soul
知らなそう...
コレ超HOT
You
don't
know...
This
is
super
HOT
キャッシュは何処に?
どんなお見積もり?
Where's
the
cash?
What's
the
estimate?
ギャラなら振込?
満額銀行に
If
it's
a
fee,
transfer
it?
The
full
amount
to
the
bank
平日金曜日土日好きな様に
Weekdays,
Fridays,
Saturdays,
Sundays,
as
you
like
チャンネルBadboyにリッチや貧乏人
Badboy
channel,
rich
or
poor
おれはKUSHでしか曲は作らない
I
only
make
songs
with
KUSH
駄草じゃ音は見えない
The
sound
is
invisible
with
bad
weed
自分と身内以外
興味はない
I'm
not
interested
in
anyone
but
myself
and
my
family
誰にどう思われたってかまわない
I
don't
care
what
anyone
thinks
腐ってる
節操無い
ゲスで変態
Rotten,
no
morals,
sleazy
and
perverted
基本だろ?
俺は自分しか愛してない
That's
the
point,
isn't
it?
I
only
love
myself
SEX
SEX
DRUG
SEX
track
完全に病気
文句ある?
イケテル
よれてる
堅気
道端のおっさん
SEX
SEX
DRUG
SEX
track
completely
sick
Any
complaints?
Cool
Bumpy
Stiff
Ordinary
man
on
the
street
お遊びで
GET
BIZZIE
Play
around
with
GET
BIZZIE
TWITTER
MIXI
ILLIN'
TWITTER
MIXI
ILLIN'
くだらねーゴシップ
待ってるぜdis
Waiting
for
some
stupid
gossip
こっちは助手席にFAMEなオサセ
I
have
a
famous
OSARE
in
the
passenger
seat
今日も醜態さらさしてもらうぜ
I'll
show
you
more
of
my
ugliness
today
高速飛ばして
ドラフェラ
Driving
fast,
ドラフェラ
あーもう少しでイキそう
ぷらっ!
Oh,
I'm
almost
there,
splat!
ずっと消えねーきっと死ぬまで
It
will
never
disappear
until
I
die
走り出すと止まらねー
Once
you
start,
you
can't
stop
誰か止めて富と名声
メシ
ヤサに車
Someone
stop
me
from
becoming
rich
and
famous,
food,
a
home,
and
a
car
あばずれ
シャレオツなおべべ
Slut,
chic
underwear
OK
Mr.ボンボクラ
どうでもいいけど
OK
Mr.
Bonboku,
whatever
いくら引けんすか
How
much
can
you
pull?
それは誰のプラン?
Whose
plan
is
it?
おれはおれの描いた絵で踊るぜ
I'll
dance
with
the
picture
I
drew
BRON-kはテルモだキュートだ
BRON-k
is
cute
and
cute
I'm
kickin
bitch
ass
超やさしく
I'm
kickin
bitch
ass
super
gently
ソフトに
撫でるようにサーフィン
Softly,
like
a
caress,
surfing
当て込むクラッチ
SLOWBURRNINN
Clutching
and
hitting,
SLOWBURRNINN
そういつものことさ
That's
what
I
do
every
day
浮かれて毎日遊び暮らしてー
Getting
carried
away
and
having
fun
every
day
明日のジョブなんて関係ねーじゃん
Tomorrow's
job
doesn't
matter,
right?
エリとテキーラで今日は死んでくれLADY
Die
with
ale
and
tequila
tonight,
LADY
全身にXマーク
ど変態
X
marks
the
whole
body,
perverted
凄腕のあばずれブリーダー
A
skilled
slut
breeder
諭吉がヒラヒラと舞うステージ
Yen
fluttering
on
the
stage
こっちは死ぬ気で見せるから
We're
going
to
show
you
what
it's
like
to
die
支払いは満額で
ギャラは満額で
Pay
in
full,
pay
in
full
Hotビリビリツーケーフリフリ
Hot
tingling
two
cake,
fluttering
腰に回す手当てつける突起
Hands
around
the
waist,
protruding
bump
即散りじり犯罪ギリギリお嬢さん方じゃ
Ladies,
scatter
and
hang
around
the
edge
of
crime
鉄板でドン引き
Shocked
on
the
steel
plate
ちょっと君君
手汗をにぎにぎ
Hey,
you,
hands
sweating
雪山崩しじゃトイレはそっち
The
toilet
is
over
there
for
the
avalanche
もうギリギリ小銭をにぎにぎ
My
hands
are
sweating
again
最後の一杯奢るかどっち?
Do
you
want
to
buy
the
last
drink?
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Naydee & Julian Baker
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.