Paroles et traduction NS Yoon-G feat. Verbal Jint - What do you know 니가 뭘 알아

What do you know 니가 뭘 알아

사랑해서 날 잊으려해
그런말로 날 아프게 해
왜 그것밖엔 줄 수 없는지 yeah
하루 종일 난 거울 속에
널 그리며 또 말하곤 해
아픈 사랑 그만하라고 yeah

눈물아 그만
사랑이란 말
보내줘 이제는 제발 (난 싫은데)
아파 (아파) 아파 (아파) 아파 (아파)
아프기 싫은데 난 (난)
아파 (아파) 아파

니가 뭘 알아 사랑이 뭔지
니가 뭘 알아 아픔이 뭔지
나를 살리는 한마딘 너야
너만 모를뿐야
너야 넌데 넌 몰라

가만히 보니까 너 왜 자꾸만 나
나쁜 남자로 만들어 억울하다
숲을 봐야지 왜 자꾸만 나무만 봐
그리고 뭐 내 마음은 안 아픈 줄 알아?
사랑을 하고 또 헤어지고
사람 마음이라는 게 언제 어디로
움직일지 모르는 거, 시간이 약이란 거 다
알잖아, 그리고 넌 내게 과분한 여자
너라면 더 좋은 남자 금방 만날 수 있어
외로움은 잠깐
다른 여자 생겨서 이러는 거 아냐
절대, 결코, 내 마음도 아파

아직도 보여 내 눈앞에
문소리만나도 너같은데
모두가 말해 니가 날 떠났데 (이젠 제발)

눈물아 그만
사랑이란 말
보내줘 이제는 제발 (난 싫은데)
아파 (아파) 아파 (아파) 아파 (아파)
아프기 싫은데 난 (난)
아파 (아파) 아파

니가 뭘 알아 사랑이 뭔지
니가 뭘 알아 아픔이 뭔지
나를 살리는 한마딘 너야
너만 모를뿐야
너야 넌데 넌 몰라

눈물아 제발 오늘만큼만
조금만 참아주겠니
단 한마디만
날 살리는 말
그게 바로 너였는데

What do you know?

I try to forget you because I love you
Your words hurt me
Why can't you give me anything else? Yeah
All day long, I look in the mirror
Missing you and telling myself
To let go of this painful love Yeah

Tears, stop
The word love
Let it go now, please (I don't want to)
It hurts (hurts), hurts (hurts), hurts (hurts)
I don't want to be hurt (I)
Hurts (hurts), hurts

What do you know about love?
What do you know about pain?
You're the only one who keeps me alive
You're the only one who doesn't know it
It's you, you, but you don't know

When I look closely, why do you keep making me
A bad guy? It's unfair
You should look at the forest, why do you keep looking at the trees?
And what? You think my heart doesn't hurt?
To love and to break up
You never know when or where a person's heart
Will move, time is the medicine, you know that
And you're too good for me
You can find a better man soon
Loneliness is temporary
I'm not saying this because I have another woman
Never, ever, my heart hurts too

I still see you before my eyes
Even the sound of a door makes me think of you
Everyone says you left me (now, please)

Tears, stop
The word love
Let it go now, please (I don't want to)
It hurts (hurts), hurts (hurts), hurts (hurts)
I don't want to be hurt (I)
Hurts (hurts), hurts

What do you know about love?
What do you know about pain?
You're the only one who keeps me alive
You're the only one who doesn't know it
It's you, you, but you don't know

Tears, please just for today
Can you bear with me just a little longer?
Just one word
A word that will save me
That's what you were