A snowy day (feat.DinDin) - NS Yoon-G traduction en allemand

A snowy day (feat.DinDin)

차가운 바람이 내 마음에
스치면 잊었던 사랑이 오고
너와 나 손 꼭 잡고 걸었던
그 곳 웃으며 떠올려봐

That's right. Let's go
차가운 공기 속에 내리는
눈 길거릴 뒤덮은 빛나는 불들
얼어붙은 길을 사이좋게
미끄러질까봐 손을 잡고
발을 맞춰 걷던 우리 둘
아장아장 걷던
너 반짝반짝 빛나던 너란 별이
사라진 지금 이 길거리 위를
거니는 내 기분 너와 같길

눈이 오는 날엔
니가 내려와 추억들이 떠올라
아름다운 날엔 우리 사랑을
Remember the remember the days
니가 생각나

두비두비두비두비둡
두비두비두비두비둡
Say woo woo woo
Say woo woo woo
두비두비두비두비둡
두비두비두비두비둡
이렇게 눈이 오는 날엔
Oh! I'm missing you

조금씩 시간속에 잊혀지겠지
희미해진 기억처럼 No
난 잊지 못할거야
우리 두 사람 새하얀 세상속에

눈이 오는 날엔 니가 내려와
추억들이 떠올라
아름다운 날엔 우리 사랑을
Remember the remember the days
니가 생각나

우리가 자주 걷던 길이 보여
설렘주의보를 반 씩 나눠 들으면서
흥얼대던 melody 기분좋은 endorphin
거리 곳곳에다 새겨놓은 그때 memory
다 어디 갔어? 내리는 눈에
우리 발자국 다 지워졌어
하얗게 사라졌어
너무나도 추워지는 오늘 같은 날엔
다시 니 손을 잡고 싶어 애타게
Baby come back plz iight

눈이 오는 날엔 니가 내려와
추억들이 떠올라
아름다운 날엔 우리 사랑을
Remember the remember the days
니가 생각나

두비두비두비두비둡
두비두비두비두비둡
Say woo woo woo
Say woo woo woo
두비두비두비두비둡
두비두비두비두비둡
이렇게 눈이 오는 날엔
Oh! I'm missing you

Ein verschneiter Tag (feat. DinDin)

Wenn kalter Wind mein Herz berührt,
kommt die vergessene Liebe zurück.
An den Ort, wo du und ich Händchen haltend gingen,
erinnere ich mich lächelnd zurück.

That's right. Let's go
Im kalten Luft fallender
Schnee, die Straßen bedeckt, leuchtende Lichter.
Auf der gefrorenen Straße, einträchtig,
hielten wir Händchen, aus Angst auszurutschen.
Wir beide gingen im Gleichschritt,
wie du so unbeholfen gingst,
du, mein funkelnder, leuchtender Stern.
Jetzt, wo du verschwunden bist, auf dieser Straße,
während ich hier gehe, wünschte ich, du würdest fühlen, was ich fühle.

An Tagen, an denen es schneit,
kommst du zu mir herab, Erinnerungen steigen auf.
An schönen Tagen, unsere Liebe,
Remember the remember the days
denke ich an dich.

Dubidubidubidubidup
Dubidubidubidubidup
Say woo woo woo
Say woo woo woo
Dubidubidubidubidup
Dubidubidubidubidup
An solchen Tagen, wenn es schneit,
Oh! I'm missing you

Langsam, mit der Zeit, wird es wohl vergessen werden,
wie verblasste Erinnerungen, Nein.
Ich werde es nicht vergessen können,
uns beide, in dieser reinweißen Welt.

An Tagen, an denen es schneit, kommst du zu mir herab,
Erinnerungen steigen auf.
An schönen Tagen, unsere Liebe,
Remember the remember the days
denke ich an dich.

Ich sehe den Weg, den wir oft gingen.
Wir hörten zusammen Lieder, die das Herz höher schlagen ließen,
summten Melodien, ein angenehmes Endorphin.
Überall auf den Straßen eingraviert, die damalige Memory.
Wohin ist alles verschwunden? Im fallenden Schnee
sind all unsere Fußspuren verwischt.
Sind weiß geworden und verschwunden.
An Tagen wie heute, die so kalt werden,
möchte ich verzweifelt wieder deine Hand halten.
Baby come back plz iight

An Tagen, an denen es schneit, kommst du zu mir herab,
Erinnerungen steigen auf.
An schönen Tagen, unsere Liebe,
Remember the remember the days
denke ich an dich.

Dubidubidubidubidup
Dubidubidubidubidup
Say woo woo woo
Say woo woo woo
Dubidubidubidubidup
Dubidubidubidubidup
An solchen Tagen, wenn es schneit,
Oh! I'm missing you