NS Yoon-G - If I Love You (feat.Duble Kick) - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction NS Yoon-G - If I Love You (feat.Duble Kick)




If I Love You (feat.Duble Kick)
If I Love You (feat.Duble Kick)
드럼 머신처럼 내심장은 뛰어요
My heart raced like a drum machine
눈물은 가득차서 내목이 메요
Tears fill my eyes and choke me
칼날같은 이별은 내추억을 베요
A separation as sharp as a knife cuts into my memory
왜요 왜요 나쁘게 말해요
Oh why, why do you speak so cruelly?
사실 운명같은 사랑
A love like fate
이란 애초에 없다
They said it doesn't exist
사랑 때문에 죽는 것보다
Rather than die of love
나는 사는게 낫다
I'd rather live
라고 외치던 난데
Those were my words
그렇게 말하던 난데
Those were my words
바람이 녹슬어 시간이 녹슬어
The wind grew cold and time dulled
사랑이 멍들어
My love has faded
하루 이틀 지나
After a day or two
그대가 보고 싶어요
I miss you
몇시 언제도
What time, what day, whenever
그대를 기다려요
I'll be waiting for you
Now 돌아와요 Babe
Baby, come back now
Now 사랑해요 Mayday
I love you, Mayday
Now 이순간이
Right now, in this moment
정말 미칠 것만 같아 Oh If you love me love me babe
I feel like I'm going crazy. Oh, if you love me, love me, baby
나만 비틀비틀 힘들어 왜이래
I'm all alone, struggling
I miss you I miss you
I miss you, I miss you
잠못들 같아 Babe
Baby, I don't think I can sleep
Don't Cry Don't Cry Don't Cry
Don't cry, don't cry, don't cry
역시 니가 보고 싶다니까
Because I miss you too
드럼 머신처럼 내심장은 뛰어요
My heart raced like a drum machine
눈물은 가득차서 내목이 메요
Tears fill my eyes and choke me
칼날같은 이별은 내추억을 베요
A separation as sharp as a knife cuts into my memory
왜요 왜요 나쁘게 말해요
Oh why, why do you speak so cruelly?
하루 이틀 지나
After a day or two
그대가 보고 싶어요
I miss you
몇시 언제도
What time, what day, whenever
그대를 기다려요
I'll be waiting for you
Now 돌아와요 Babe
Baby, come back now
Now 사랑해요 Mayday
I love you, Mayday
Now 이순간이
Right now, in this moment
정말 미칠 것만 같아 Oh If you love me love me babe
I feel like I'm going crazy. Oh, if you love me, love me, baby
나만 비틀비틀 힘들어 왜이래
I'm all alone, struggling
I miss you I miss you
I miss you, I miss you
잠못들 같아 Babe
Baby, I don't think I can sleep
바람에 스친 문소리에
The sound of a door opening in the wind
울컥하는 어떡해요
What do I do, when I'm crying out of the blue?
울고 싶어서 그대가 보고 싶어서
Because I want to cry, because I miss you
Now 돌아와요 Babe
Baby, come back now
Now 사랑해요 Mayday
I love you, Mayday
Now 이순간이
Right now, in this moment
정말 미칠 것만 같아 Oh If you love me love me babe
I feel like I'm going crazy. Oh, if you love me, love me, baby
나만 비틀비틀 힘들어 왜이래
I'm all alone, struggling
I miss you I miss you
I miss you, I miss you
잠못들 같아 Babe
Baby, I don't think I can sleep





Writer(s): Jang Geun Park, Yong Hwan Lee, Michael Chung Kim, Joon Seok Ham


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.