*NSYNC - Best of My Life - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction *NSYNC - Best of My Life




Girl don't say that it's over
Девочка, не говори, что все кончено.
'Cause you are a part of me, yeah
Потому что ты-часть меня, да
Girl just hold on, please tell me what is wrong with us
Девочка, просто держись, пожалуйста, скажи мне, что с нами не так
Could it be that you're lonely
Может быть, тебе одиноко?
Could it be that I didn't care
Может быть, мне было все равно?
Tell me please girl, that you are still feeling for me, oh
Скажи мне, пожалуйста, девочка, что ты все еще испытываешь ко мне чувства, о
Girl where is the love that we used to know, our love
Девочка, где же та любовь, которую мы когда-то знали, наша любовь?
All these beautiful days that we used to share
Все эти прекрасные дни, которые мы когда-то делили.
Lord tell me please what can I do
Господи скажи мне пожалуйста что я могу сделать
(I will give you the best of my life)
подарю тебе все самое лучшее в моей жизни)
(Yes I'll give you all that you need)
(Да, я дам тебе все, что тебе нужно)
(Anything that you want I will give it to you)
(Все, что ты захочешь, я дам тебе)
(I will give you the best of my life)
подарю тебе все самое лучшее в моей жизни)
(Yes I'll give you all that you need)
(Да, я дам тебе все, что тебе нужно)
(Anything that you want I will give it to you)
(Все, что ты захочешь, я дам тебе)
I will give it to you
Я отдам его тебе.
And you know that I miss you
И ты знаешь, что я скучаю по тебе.
And you know I can't live without you
И ты знаешь, что я не могу жить без тебя.
I'm praying each day that your love will come back my way, oh yeah
Я молюсь каждый день, чтобы твоя любовь вернулась ко мне, о да.
In my dreams I still hold you
В своих снах я все еще обнимаю тебя.
In my dreams are you still with me, yeah
В моих снах ты все еще со мной, да
Please don't hesitate, 'cause girl I can't wait for our love
Пожалуйста, не сомневайся, потому что, девочка, я не могу дождаться нашей любви.
Girl where is the love (where is the love)
Девочка, где же любовь? (где же любовь?)
That we used to know (we used to know)
Что мы когда-то знали (мы когда-то знали).
Our love
Наша любовь
Oh, all these beautiful days (beautiful days)
О, все эти прекрасные дни (прекрасные дни)
That we used to share (we used to share)
That we used to share (мы привыкли делиться)
Lord tell me please what can I do, yeah
Господи, скажи мне, пожалуйста, что я могу сделать, да
(I will give you the best of my life)
подарю тебе все самое лучшее в моей жизни)
(Yes I'll give you all that you need)
(Да, я дам тебе все, что тебе нужно)
(Anything that you want I will give it to you)
(Все, что ты захочешь, я дам тебе)
(I will give you the best of my life)
подарю тебе все самое лучшее в моей жизни)
(Yes I'll give you all that you need)
(Да, я дам тебе все, что тебе нужно)
(Anything that you want I will give it to you)
(Все, что ты захочешь, я дам тебе)
Where is the love that we used to know
Где же любовь, которую мы когда-то знали?
Beautiful days we used to share
Прекрасные дни, которые мы когда-то делили.
(Best of my life)
(Лучшее в моей жизни)
(Yes I'll give you all that you need)
(Да, я дам тебе все, что тебе нужно)
(Anything that you want I will give it to you)
(Все, что ты захочешь, я дам тебе)
(I will give you the best of my life)
подарю тебе все самое лучшее в моей жизни)
(Yes I'll give you all that you need)
(Да, я дам тебе все, что тебе нужно)
(Anything that you want i will give it to you)
(Все, что ты захочешь, я дам тебе)
(I will give you the best of my life)
подарю тебе все самое лучшее в моей жизни)
(Yes i'll give you all that you need)
(Да, я дам тебе все, что тебе нужно)
(Anything that you want i will give it to you)
(Все, что ты захочешь, я дам тебе)
Bring it on now
Давай же
(I will give you the best of my life)
подарю тебе лучшее в моей жизни).
(Yes i'll give you all that you need)
(Да, я дам тебе все, что тебе нужно)
(Anything that you want I will give it to you)
(Все, что ты захочешь, я дам тебе)





Writer(s): BUELENT ARIS, TONI COTTURA, ROBERT J. VAN DER TOORN


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.