Paroles et traduction *NSYNC - Home for Christmas

Home for Christmas

Crossing the ocean with my window view
Thinking of the time I spent with you
And I close my eyes, and I see the family
Making out their wish list, all dressed up for Christmas

On my own for too many years
I miss the happiness, I miss the tears

When I close my eyes, and I'm all alone
I think of all the love we share
When I need a friend or a helping hand
I know that you will all be there

I've been gone for so many holidays
But you can light the fire
'Cause this year (this year)
I'll be home for Christmas day

I see the children playing in the snow
The precious memories that I used to know
And I see the love in the mother's eyes (mother's eyes)
Always there to teach us the real meaning of Christmas

On my own for too many years (too many years)
I miss the happiness, I miss the tears

When I close my eyes, and I'm all alone
I think of all the love we share
When I need a friend or a helping hand
I know that you will all be there

I've been gone for so many holidays
But you can light the fire
'Cause this year (this year)
I'll be home for Christmas-

It doesn't matter (it doesn't matter)
How grown you think you are
Something happens to ya
When you see that shining star

When I close my eyes, and I'm all alone (all alone)
I think of all the love we share (I think of all the love)
When I need a friend, or a helping hand (you are there)
I know that you will all be there

I've been gone for so many holidays
But you can light the fire
'Cause this year (this year)
I'll be home for Christmas, yeah

When I close my eyes (close my eyes), and I'm all alone (all alone)
I think about the love we share (I think of all the love we share)
When I need a friend (need a friend) or a helping hand (helping hand)
I know that you will all be there (I know that you'll be there)

I've been gone for so many holidays
But you can light the fire, I'm sending out this wire (sending a wire)
'Cause this year
I'll be home for Christmas day

Ooh, ooh, ooh, yeah, I'm comin' home
Ooh, ooh, ooh, yeah, I'm comin' home
One more time, say, "Ooh"
Ooh, ooh, ooh, yeah, I'm comin' home (I'm comin' home, I'm comin' home)

One more time, say, "Ooh"
Ooh, ooh, ooh, yeah (I'm comin' home, I'm comin' home)
Ooh, ooh, ooh, yeah, I'm comin' home (I'm comin' home, I'm comin' home)
Ooh, ooh, ooh, yeah, I'm comin' home (I'm comin' home, I'm comin' home)

Дом на Рождество

Глядя в иллюминатор, пересекаю океан,
Думаю о времени, что провели мы вместе, моя любимая.
Закрываю глаза и вижу семью,
Пишущую список желаний, наряженную к Рождеству.

Слишком много лет я был один,
Скучаю по счастью, скучаю по слезам.

Когда закрываю глаза и остаюсь совсем один,
Я думаю о нашей любви,
Когда мне нужен друг или помощь,
Я знаю, что вы все будете рядом.

Я пропустил так много праздников,
Но ты можешь зажечь огонь в камине,
Потому что в этом году (в этом году)
Я буду дома на Рождество.

Я вижу детей, играющих в снегу,
Драгоценные воспоминания, которые я когда-то знал,
И я вижу любовь в глазах матери (в глазах матери),
Всегда готовую научить нас истинному смыслу Рождества.

Слишком много лет я был один (слишком много лет),
Скучаю по счастью, скучаю по слезам.

Когда закрываю глаза и остаюсь совсем один,
Я думаю о нашей любви,
Когда мне нужен друг или помощь,
Я знаю, что вы все будете рядом.

Я пропустил так много праздников,
Но ты можешь зажечь огонь в камине,
Потому что в этом году (в этом году)
Я буду дома на Рождество-

Неважно (неважно),
Насколько взрослым ты себя считаешь,
Что-то происходит с тобой,
Когда ты видишь эту сияющую звезду.

Когда закрываю глаза и остаюсь совсем один (совсем один),
Я думаю о нашей любви (я думаю о нашей любви),
Когда мне нужен друг или помощь (ты рядом),
Я знаю, что вы все будете рядом.

Я пропустил так много праздников,
Но ты можешь зажечь огонь в камине,
Потому что в этом году (в этом году)
Я буду дома на Рождество, да.

Когда я закрываю глаза (закрываю глаза) и остаюсь совсем один (совсем один),
Я думаю о нашей любви (я думаю о нашей любви),
Когда мне нужен друг (нужен друг) или помощь (помощь),
Я знаю, что вы все будете рядом (я знаю, что вы будете рядом).

Я пропустил так много праздников,
Но ты можешь зажечь огонь, я отправляю эту телеграмму (отправляю телеграмму),
Потому что в этом году
Я буду дома на Рождество.

О, о, о, да, я возвращаюсь домой,
О, о, о, да, я возвращаюсь домой,
Еще раз скажи: "О",
О, о, о, да, я возвращаюсь домой (я возвращаюсь домой, я возвращаюсь домой).

Еще раз скажи: "О",
О, о, о, да (я возвращаюсь домой, я возвращаюсь домой),
О, о, о, да, я возвращаюсь домой (я возвращаюсь домой, я возвращаюсь домой),
О, о, о, да, я возвращаюсь домой (я возвращаюсь домой, я возвращаюсь домой).