Paroles et traduction *NSYNC - Just Don't Tell Me That

Just Don't Tell Me That

Oh oh... No no... All right
You like to be seen at every party at the Playboy Mansion
Fun... sad, I know I gotta draw the line
You wanna be in the flashes of light, holding me tight
With your phoney laugh, I guess you gotta be photographed
You can say it's real but I know where it's at
Just don't tell me that
You are gonna love me
I don't wanna hear it, baby
You don't have to tell me that it's gonna be your last lie
No baby, I won't go for that
Even if you did say you were gonna be there
I don't want you back
'Cause it's not about love
Just dont tell me that
You like to drive in my Jag and spend every dollar of my credit, baby
Guess what? Hit me with your golden eye
I guess you wanna be part of the ride, live for the night
But I've seen it through, I've had enough of being close to you
You can say it's real but I know where it's at
Just don't tell me that
You are gonna love me
I don't wanna hear it, baby
You don't have to tell me that it's gonna be your last lie
No baby, I won't go for that
Even if you did say you were gonna be there
I don't want you back
'Cause it's not about love
Just dont tell me that
No, no... It's not about love... No no
You wanna be in the flashes of light, holding me tight
Girl, it's all up to you
But whatever you do, I don't wanna hear it
You're not gonna love me
I won't go for that, it just won't happen
Even if you say, you were gonna be there
I don't want you back
'Cause it's not about love
Just don't tell me that
You are gonna love me
I don't wanna hear it, baby
You were gonna tell me that it's gonna be your last lie
No, no baby, I won't go for that
Even if you did say, you were gonna be there
I don't want you back
'Cause it's not about love
Just don't tell me that

Только не говори мне этого

Ох, ох... Нет, нет... Хорошо
Тебе нравится, когда тебя видят на каждой вечеринке в особняке Playboy
Весело... грустно, я знаю, что должен провести черту
Ты хочешь быть в свете вспышек, держа меня крепко
С твоим фальшивым смехом, полагаю, тебя нужно фотографировать
Ты можешь говорить, что это правда, но я знаю, как обстоят дела
Только не говори мне, что
Ты будешь любить меня
Я не хочу это слышать, детка
Тебе не нужно говорить мне, что это будет твоя последняя ложь
Нет, детка, я на это не куплюсь
Даже если ты скажешь, что будешь там
Я не хочу, чтобы ты возвращалась
Потому что это не про любовь
Только не говори мне этого
Тебе нравится кататься на моем Ягуаре и тратить каждый доллар с моей кредитки, детка
Угадай, что? Посмотри на меня своими золотыми глазками
Я думаю, ты хочешь быть частью поездки, жить ради ночи
Но я все понял, с меня хватит быть рядом с тобой
Ты можешь говорить, что это правда, но я знаю, как обстоят дела
Только не говори мне, что
Ты будешь любить меня
Я не хочу это слышать, детка
Тебе не нужно говорить мне, что это будет твоя последняя ложь
Нет, детка, я на это не куплюсь
Даже если ты скажешь, что будешь там
Я не хочу, чтобы ты возвращалась
Потому что это не про любовь
Только не говори мне этого
Нет, нет... Это не про любовь... Нет, нет
Ты хочешь быть в свете вспышек, держа меня крепко
Девочка, все зависит от тебя
Но что бы ты ни делала, я не хочу это слышать
Ты не будешь любить меня
Я на это не куплюсь, этого просто не будет
Даже если ты скажешь, что будешь там
Я не хочу, чтобы ты возвращалась
Потому что это не про любовь
Только не говори мне этого
Ты будешь любить меня
Я не хочу это слышать, детка
Ты хотела сказать мне, что это будет твоя последняя ложь
Нет, нет, детка, я на это не куплюсь
Даже если ты скажешь, что будешь там
Я не хочу, чтобы ты возвращалась
Потому что это не про любовь
Только не говори мне этого