Paroles et traduction *NSYNC - U Drive Me Crazy (radio edit)

You drive me crazy
Why are you messin' with my mind
You drive me crazy
Why are you tellin' all these lies
You drive me crazy
Stop doing all these things to me
You drive me crazy
'Cause all I want is to be free

I'm feeling weak, I cannot sleep
My head is burning, I feel cold down to my feet
I wanna yell, somebody help
Is there a cure for what I've got
Somebody tell me
I need your lovin' face
I need your sweet embrace
'Cause you are my only medicine

You drive me crazy
Why are you messin' with my mind
You drive me crazy
Why are you tellin' all these lies
You drive me crazy
Stop doing all these things to me
You drive me crazy
'Cause all I want is to be free

You're on my mind I'm so uptight
I feel sensation in my head down to my spine
Going insane, can't stand the pain
Is my condition permanent, somebody tell me
I need your lovin' face
I need your sweet embrace
'Cause you are my only medicine

You drive me crazy
Why are you messin' with my mind
You drive me crazy
Why are you tellin' all these lies
You drive me crazy
Stop doing all these things to me
You drive me crazy
'Cause all I want is to be free

24/7
You're on my mind, I'm going crazy
You are the cure and you know but you don't care
Girl you driving me insane

You can say what you want to
Do what you wanna do
As long as you love me, girl, I won't front you
You're the sweetest thing
Let me be your man
Let me hold your hand
Or let me be your friend
Meanwhile I will set the house
Up on hill
Girl as you know it's all about the dollar-bill
Gonna treat you like a queen
Like a lady
Chica, chico, you drive me crazy...

You're always on my mind
Need you all the time
So come and get with me
'Cause darlin' you're the one I need
Someone to hold me tight
'Cause I can't sleep at night
You are my fantasy
Girl you drive me crazy

You drive me crazy
Why are you messin' with my mind
You drive me crazy
Why are you tellin' all these lies
You drive me crazy
Stop doing all these things to me
You drive me crazy
'Cause all I want is to be free

Ты сводишь меня с ума.
Зачем ты морочишь мне голову
Ты сводишь меня с ума.
Почему ты говоришь всю эту ложь
Ты сводишь меня с ума.
Прекрати делать все это со мной
Ты сводишь меня с ума.
Потому что все, чего я хочу, - это быть свободным.

Я чувствую слабость, не могу уснуть.
Моя голова горит, я чувствую холод до самых ног.
Я хочу закричать: "кто-нибудь, помогите!"
Есть ли лекарство от того, что у меня есть?
Кто нибудь скажите мне
Мне нужно твое любящее лицо.
Мне нужны твои сладкие объятия.
Потому что ты - мое единственное лекарство .

Ты сводишь меня с ума.
Зачем ты морочишь мне голову
Ты сводишь меня с ума.
Почему ты говоришь всю эту ложь
Ты сводишь меня с ума.
Прекрати делать все это со мной
Ты сводишь меня с ума.
Потому что все, чего я хочу, - это быть свободным.

Ты в моих мыслях, я так напряжен.
Я чувствую ощущение в своей голове, вплоть до позвоночника.
Схожу с ума, не могу вынести боли.
Мое состояние постоянно, кто-нибудь, скажите мне
Мне нужно твое любящее лицо.
Мне нужны твои сладкие объятия.
Потому что ты - мое единственное лекарство .

Ты сводишь меня с ума.
Зачем ты морочишь мне голову
Ты сводишь меня с ума.
Почему ты говоришь всю эту ложь
Ты сводишь меня с ума.
Прекрати делать все это со мной
Ты сводишь меня с ума.
Потому что все, чего я хочу, - это быть свободным.

24/7
Ты в моих мыслях, я схожу с ума.
Ты-лекарство, и ты знаешь, но тебе все равно.
Девочка ты сводишь меня с ума

Ты можешь говорить, что хочешь.
Делай что хочешь
Пока ты любишь меня, девочка, я не буду противиться тебе.
Ты самое милое создание.
Позволь мне быть твоим мужчиной.
Позволь мне взять тебя за руку.
Или позволь мне быть твоим другом
А пока я приведу в порядок дом.
На холме.
Девочка, как ты знаешь, все дело в долларах.
Буду обращаться с тобой как с королевой
Как леди.
Чика, Чико, ты сводишь меня с ума...

Ты всегда в моих мыслях.
Ты нужен мне все время.
Так что иди и иди со мной.
Потому что, дорогая, ты-та, кто мне нужен.
Кто-то, кто будет крепко обнимать меня.
Потому что я не могу спать по ночам,
ты-моя фантазия.
Девочка, ты сводишь меня с ума.

Ты сводишь меня с ума.
Зачем ты морочишь мне голову
Ты сводишь меня с ума.
Почему ты говоришь всю эту ложь
Ты сводишь меня с ума.
Прекрати делать все это со мной
Ты сводишь меня с ума.
Потому что все, чего я хочу, - это быть свободным.