Riptide - Original Mix - NTEIBINT feat. Birsen traduction en allemand

Riptide - Original Mix

Will there be anything left of me
If I give in to you completely
I fear that I'm gonna break in two
Cause wherever I go
I gravitate towards you
It feels like a promise from a book
In your heart wild
There is a trap door
Did you know that I fell through it long ago
If I just swam bye
Did I??
Will you let me feel

I feel the riptide
Gripping me tight
When the stars shine
In the black night
I feel the riptide
Gripping me tight
When the stars shine
In the black night

Will there be anything left to say
If the current takes me away
I won't fear the water in my lungs
In your heart wild
There is a trap door
Did you know that I fell through it long ago
If I just swam bye
Did I??
Will you let me feel

I feel the riptide
Gripping me tight
When the stars shine
In the black night
I feel the riptide
Gripping me tight
When the stars shine
In the black night

Broken bones are faking??
I feel the emptiness closed in
Dark my mind on my skin

I feel the riptide
Gripping me tight
When the stars shine
In the black night
I feel the riptide
Gripping me tight
When the stars shine
In the black night

Sogströmung - Original Mix

Wird dann noch etwas von mir übrig sein
Wenn ich mich dir vollkommen hingebe
Ich fürchte, ich zerbreche entzwei
Denn wohin ich auch gehe
Zieht es mich zu dir hin
Es fühlt sich an wie ein Versprechen aus einem Buch
In deinem wilden Herzen
Gibt es eine Falltür
Wusstest du, dass ich schon längst hindurchgefallen bin
Ob ich einfach vorbeischwamm
Tat ich das??
Wirst du mich fühlen lassen

Ich fühle die Sogströmung
Die mich fest umklammert
Wenn die Sterne leuchten
In der schwarzen Nacht
Ich fühle die Sogströmung
Die mich fest umklammert
Wenn die Sterne leuchten
In der schwarzen Nacht

Wird es noch etwas zu sagen geben
Wenn die Strömung mich mitreißt
Ich werde das Wasser in meinen Lungen nicht fürchten
In deinem wilden Herzen
Gibt es eine Falltür
Wusstest du, dass ich schon längst hindurchgefallen bin
Ob ich einfach vorbeischwamm
Tat ich das??
Wirst du mich fühlen lassen

Ich fühle die Sogströmung
Die mich fest umklammert
Wenn die Sterne leuchten
In der schwarzen Nacht
Ich fühle die Sogströmung
Die mich fest umklammert
Wenn die Sterne leuchten
In der schwarzen Nacht

Gebrochene Knochen, nur vorgetäuscht??
Ich fühle die Leere, die mich umschließt
Dunkelheit mein Geist auf meiner Haut

Ich fühle die Sogströmung
Die mich fest umklammert
Wenn die Sterne leuchten
In der schwarzen Nacht
Ich fühle die Sogströmung
Die mich fest umklammert
Wenn die Sterne leuchten
In der schwarzen Nacht