Paroles et traduction NU'EST W - WITH (JR SOLO)

WITH (JR SOLO)

내가 좀 늦었지
여기까지 오는 시간이
좀 많이 걸렸지, 좀 많이 걸었지
계속해서 날 기다렸지
날 기다렸지, 날 기다렸지, yeah

뒤에서 눈물 흘리는 걸 봤어
외면했어 다가가기엔 너무 난 작았어
무슨 생각하면서 눈을 감아
물어보지 않아도 난 다 알아, yeah
매일이 지옥같은 느낌이었을지도
주변에 나 혼자라는 기분이 들었을지도
나도 내 맘이 내 맘 같지 않아서
다가가기엔 너무나도 벅찼어, yeah
거울에 비친 날 제대로 쳐다 보지도 못 해
두려움 때문에 문턱 앞에 한 걸음을 못 떼
바다 한가운데 혼자 떠 있는 돛대
바람이 돼서 이젠 내가 밀어 줄게

믿어줄게 그대가 해줬던 것처럼
잊어도 돼 지금껏 아팠던 것 전부
이제는 같이 걸어가
빛날 수 있게 날아가

같이 걸어가 빛날 수 있게 날아가
같이 걸어가
Love

내가 어두웠을 때 밝게 비춰줬었네
잠깐 기댈 수 있게 어깨를 빌려줬었네
이젠 좀 단단해졌어, 많은 걸 받았어
전부 다 갚아줄 거니까 계속 옆에 있어줘
아름답게 더 아름답게
지나갔던 시간보다 더 아름답게
이젠 내가 밝혀줄게
언제든지 기대도 돼

같이 걸어가 빛날 수 있게 날아가
같이 걸어가
Love, yeah

매일 나에게 넌 선물같아
나만의 빛이 되어준 너

언제든지 기대도 돼 (이젠)
언제든지 기대도 돼, yeah

매일 나에게 넌 선물같아
나만의 빛이 되어준 너

언제든지 기대도 돼 (이젠)
언제든지 기대도 돼, yeah

내가 좀 늦었지
여기까지 오는 시간이
좀 많이 걸렸지
계속해서 날 기다렸지
날 기다렸지, 날 기다렸지

С тобой (JR SOLO)

Прости, я немного опоздал.
Путь сюда занял
довольно много времени, я много прошел.
Ты продолжала ждать меня,
ждала меня, ждала меня, да.

Я видел, как ты плакала у меня за спиной.
Я отворачивался, мне не хватало сил подойти.
О чем ты думаешь, закрывая глаза?
Мне не нужно спрашивать, я и так все знаю, да.
Возможно, каждый день был для тебя как ад.
Возможно, ты чувствовала себя одинокой.
Я тоже не мог совладать с собой,
поэтому мне было слишком тяжело подойти, да.
Я даже не мог смотреть на свое отражение в зеркале.
Из-за страха я не мог сделать и шагу.
Как мачта, одиноко плывущая посреди океана.
Теперь я стану ветром и подтолкну тебя вперед.

Я буду верить тебе, как ты верила в меня.
Ты можешь забыть всю боль, которую пережила.
Теперь мы пойдем вместе.
Мы будем сиять и взлетим.

Пойдем вместе, будем сиять и взлетим.
Пойдем вместе.
Любовь.

Когда я был в темноте, ты освещала мне путь.
Ты подставляла мне свое плечо, чтобы я мог на него опереться.
Теперь я стал сильнее, я многому научился.
Я все тебе верну, поэтому оставайся рядом.
Прекрасно, еще прекраснее.
Прекраснее, чем все, что было раньше.
Теперь я буду освещать твой путь.
Ты всегда можешь на меня положиться.

Пойдем вместе, будем сиять и взлетим.
Пойдем вместе.
Любовь, да.

Каждый день ты для меня как подарок.
Ты стала моим светом.

Ты всегда можешь на меня положиться (теперь).
Ты всегда можешь на меня положиться, да.

Каждый день ты для меня как подарок.
Ты стала моим светом.

Ты всегда можешь на меня положиться (теперь).
Ты всегда можешь на меня положиться, да.

Прости, я немного опоздал.
Путь сюда занял
довольно много времени.
Ты продолжала ждать меня.
Ждала меня, ждала меня.