Paroles et traduction NU'EST W - L.I.E

L.I.E

밀려오는 소음 사이로 걸어 걸어
그 중에 네가 있을까 하고 걸어 걸어
공허한 마음 한구석
따뜻한 온도와 어떤 흔적과
내 걸음과 따라 솟아난
먼지와 같은 추억 다
네가 없는 나는 초라해진 나를
You don't know
You don't know about me
Oh Baby 밥도 잘 먹고
보고싶지 않고 그래 Oh 나는 이대로
너 아니라도 다른 누구라도 Oh Babe
더 사랑할 수 있단
말 말 말
내 혼잣말
L.I.E L.I.E L.I.E
모두 거짓말
Oh Oh
문득 이럴 때
Oh Oh
네가 없구나
차라리 내 맘을 꺼내지 말걸
너무 내 맘 같아 좀 성가신 건
이게 외로운 맘인지
너를 잃어 슬픈 건지
내 맘이 못된 건지
눈을 감아 다 보이지가 않아 난
슬픔은 검은색 알아 전부다
느낄 수가 없단 걸 전부 깨진 걸
네가 없는 나는 초라해진 나를
You don't know
You don't know about me
Oh Baby 밥도 잘 먹고
보고싶지 않고 그래 Oh 나는 이대로
너 아니라도 다른 누구라도 Oh Babe
더 사랑할 수 있단
말 말 말
내 혼잣말
L.I.E L.I.E L.I.E
모두 거짓말
Oh Oh
문득 이럴 때
Oh Oh
네가 없구나
하루하루가 내 머릿속에
네 온기와 느낌이 짙어지면
더 그리워 Babe 날 무너뜨려
너의 숨이 될게
이렇게 너 그리워서
걸을 힘도 없고 그래 Oh 나는 이대로
널 그리워해 아무 이유 없어 그래
Oh 널 그리워한
I I I
내 혼잣말
Love you Woo
보고싶은 너
Oh Oh
문득 이럴 때
Oh Oh
너는 없구나

Ложь

Иду, иду через проникающий шум,
Иду, иду, думая, что среди них можешь быть ты.
Пустой угол моего сердца,
Тепло и какой-то след,
Мои шаги и всплывающие вслед за ними
Воспоминания, похожие на пыль.
Без тебя я стал жалким собой,
Ты не знаешь,
Ты не знаешь обо мне.
О, детка, я хорошо ем,
И не хочу видеть тебя, да, вот так, о, я буду таким,
С кем угодно, а не с тобой, о, детка,
Могу любить сильнее.
Говорю, говорю, говорю,
Мой монолог,
Ложь, Ложь, Ложь,
Все лживо.
О, о,
Вдруг, в эти моменты,
О, о,
Тебя нет рядом.
Лучше бы мне вырвали сердце,
Оно слишком похоже на меня, немного досадно,
Это всего лишь одинокое сердце,
Или я грущу, потеряв тебя,
Или мое сердце испорчено.
Закрываю глаза, и прежде чем я успеваю что-то увидеть,
Чёрный цвет горя, понимаю все,
Что ничего не чувствую, все сломано,
Без тебя я стал жалким собой,
Ты не знаешь,
Ты не знаешь обо мне,
О, детка, я хорошо ем,
И не хочу видеть тебя, да, вот так, о, я буду таким,
С кем угодно, а не с тобой, о, детка,
Могу любить сильнее.
Говорю, говорю, говорю,
Мой монолог,
Ложь, Ложь, Ложь,
Все лживо.
О, о,
Вдруг, в эти моменты,
О, о,
Тебя нет рядом.
С каждым днём в моей голове
Твое тепло и твои ощущения становятся сильнее,
И я скучаю сильнее, детка, уничтожь меня,
Я стану твоим дыханием,
Так сильно скучаю по тебе,
Даже идти нет сил, да, вот так, о, я буду таким,
Я скучаю по тебе, и на это нет причин, да,
О, я скучала по тебе,
Я, я, я,
Мой монолог,
Люблю тебя, у.
Я по тебе скучала,
О, о,
Вдруг, в эти моменты,
О, о,
Тебя нет рядом.