Paroles et traduction NU'EST feat. YOOARA - Pretty

Pretty

완벽해 보이더라도 찌를 구석은 있겠지
약한 포인트도 있겠지 uh 이슬만 먹진 않겠지
말 걸고 싶더라도 거는 녀석은 없겠지
너무 예뻐 보인 만큼
한마디 말이라도 걸어주길 바래요
완벽한 시츄에이션 안그래도 기다려 oh
아스라이 아찔한 느낌이 와
내 덫에 걸리면 너도 별 수 없겠지
넌 정말 예뻐 뻐 뻑이가 가 가
가지마 마 마 어쩐지
넌 내거라는 필이와 와 와 촉이와 와 와
이리와 와 와 어쩌지 넌 정말 예뻐 달링아
너만 보면 자꾸 홀려
꿈 속에서도 너만 보여
뻑이 가게 너무나 예뻐
다른 남자 말고 나만 봐 매번
견고한 성이라도 무너질 수 있겠지
발칙한 생각 속에 넌
한마디 말보다는 행동하길 원해요
적절한 타이밍 끝에
너는 이미 무너지는 걸 baby
귀여운 boy 피식 웃음이 나
니 덫에 걸리면 나도 별 수 없나 봐 woo
넌 정말 예뻐 뻐 뻑이가 가 가
가지마 마 마 어쩐지
넌 내거라는 필이와 와 와 촉이와 와 와
이리와 와 와 어쩌지 넌 정말 예뻐 달링아
Eh eh eh eh eh eh
나도 매력은 있는데
Eh eh eh eh eh eh
내가 잘해줄 수 있는데
Woo come to me
중력이 없어지는 이 느낌은
오 왠지 you follow me
니가 너무 예뻐 예뻐서 woo
넌 정말 예뻐 뻐 뻑이가 가 가
가지마 마 마 어쩐지
넌 내거라는 필이와 와 와 촉이와 와 와
이리와 와 와 어쩌지 넌 정말 예뻐 달링아
Eh eh eh eh eh eh
Eh eh eh eh eh eh

Прекрасная

Даже если ты кажешься совершенной, у тебя должны быть недостатки,
Слабые места, uh, ты же не питаешься одной росой.
Даже если хочется заговорить с тобой, никто не решается.
Ты выглядишь настолько прекрасной,
Что я жду, чтобы ты хоть слово сказала.
Идеальная ситуация, я и так жду, oh.
Смутное, головокружительное чувство.
Попадешься в мою ловушку, и тебе уже никуда не деться.
Ты такая красивая, сногсшибательная, вау,
Не уходи, не уходи, почему-то
У меня такое чувство, что ты моя, вау, вау, чую это, вау, вау.
Иди сюда, вау, вау, что же делать? Ты такая красивая, darling.
Я теряю голову, когда вижу тебя,
Даже во сне вижу только тебя.
Ты такая красивая, что сносит крышу.
Не смотри на других мужчин, смотри только на меня, всегда.
Даже самая крепкая крепость может пасть.
В моих дерзких мыслях ты
Хочешь действий, а не слов.
В самый подходящий момент
Ты уже готова сдаться, baby.
Милый boy, невольно улыбаюсь.
Попалась в твою ловушку, и мне уже никуда не деться, woo.
Ты такой красивый, сногсшибательный, вау,
Не уходи, не уходи, почему-то
У меня такое чувство, что ты мой, вау, вау, чую это, вау, вау.
Иди сюда, вау, вау, что же делать? Ты такой красивый, darling.
Eh eh eh eh eh eh
У меня тоже есть очарование,
Eh eh eh eh eh eh
Я могу о тебе позаботиться,
Woo come to me
Это чувство, будто исчезает гравитация,
О, почему-то you follow me
Ты такая красивая, красивая, woo
Ты такой красивый, сногсшибательный, вау,
Не уходи, не уходи, почему-то
У меня такое чувство, что ты мой, вау, вау, чую это, вау, вау.
Иди сюда, вау, вау, что же делать? Ты такой красивый, darling.
Eh eh eh eh eh eh
Eh eh eh eh eh eh