Paroles et traduction NU'EST - CLIMAX

CLIMAX

아무도 모르게 네게
달려가 널 훔칠 거야 tonight, tonight
오 시간이 다가왔어 숨죽이며 기다렸어
땅거미에 해가 지면 지면
어둠이 내려오고 나를 짓누르던
차가운 공기마저 날 막지 못해 막지 못해
Fly high 바람을 헤치고 달리고 있어
Fly high 심장이 터질 것 같은 이 순간
시간이 멈춘 듯 숨이 턱까지 차 올라
이젠 climax 너를 안고 싶어 마지막 순간
헐떡이며 달려왔지 하고 싶은 건 늘어갔지
아직 좀 이르지만 내 맘은 이미 저만치
가 있고 재촉해 시계바늘마저
가만히만 있음 돼 날 준빈 끝났어
땀에 젖을 때쯤 희미한 불빛 뒤로 니가 보여
손을 내밀어봐도 닿을 듯 말 듯 한
너를 잡겠어 훔치겠어
이젠 놓지 않아 놓지 않아
Fly high 바람을 헤치고 달리고 있어
Fly high 심장이 터질 것 같은 이 순간
시간이 멈춘 듯 숨이 턱까지 차 올라
이젠 climax 너를 안고 싶어 마지막 순간
멈추지 않아 더 멀리 뛰어가 입을 맞출게
멈추지 않아 더 멀리 날아가 너를 가질게
Tonight, tonight, tonight
Fly high 바람을 헤치고 달리고 있어
Fly high 심장이 터질 것 같은 이 순간
시간이 멈춘 듯 숨이 턱까지 차 올라
이젠 climax 너를 안고 싶어 마지막 순간

CLIMAX

I'll run to you secretly
I'll steal you away tonight, tonight
Oh, the time has come, I've been waiting with bated breath
As the sun sets in the twilight
Darkness descends, and even the cold air that pressed down on me
Can't stop me, can't stop me
Fly high, I'm running through the wind
Fly high, this moment feels like my heart will burst
Time seems to stop, my breath catches in my throat
It's the climax now, I want to hold you, the final moment
I ran here, panting, my desires grew
It's still a bit early, but my heart is already far ahead
It's urging, even the hands of the clock
Just stay still, my preparations are done
Around the time I'm drenched in sweat, I see you behind the dim light
Even if I reach out, you're just out of reach
I'll catch you, I'll steal you away
I won't let go now, I won't let go
Fly high, I'm running through the wind
Fly high, this moment feels like my heart will burst
Time seems to stop, my breath catches in my throat
It's the climax now, I want to hold you, the final moment
I won't stop, I'll run further, I'll kiss you
I won't stop, I'll fly further, I'll have you
Tonight, tonight, tonight
Fly high, I'm running through the wind
Fly high, this moment feels like my heart will burst
Time seems to stop, my breath catches in my throat
It's the climax now, I want to hold you, the final moment