Paroles et traduction NU'EST - Love Paint (Every Afternoon)

Love Paint (Every Afternoon)

아름다움도 질투한
너의 주위에 머물며 몰래
찬란한 달빛으로 가득히
널 채워주고 싶어
And 너는, red light
루비 maybe, 그보다 빛나니
모든 사람이 샘이 나겠지
행복을 그릴 때
너에게 날, 보여주고 싶어
Ah, 흑백이던 나의 삶에 you
내 사랑에 색을 입혀
Painting, painting
단 한 폭의 풍경 같아, woah
온새미로, 새미로 you, you
온새미로 너를 지켜줄거야
꽃이 피는 동쪽에서
조화로운 color
무지개 타고 내려온
너에게 노랠 불러 주고픈
내 맘 말야
햇살 같은 너를 그리고파
촉촉한 단비로 다가가
스며들고만 싶어
그 어떤 색들 보다
반짝 낯설게 눈부셔
너무 투명해 감싸 주고 파
처음 본 너만의 색으로
넌 나를 끌어당겨
Ah, 흑백이던 나의 삶에 you
내 사랑에 색을 입혀
Painting, painting
단 한 폭의 풍경 같아, woah
온새미로, 새미로 you, you
온새미로 너를 지켜줄거야
꽃이 피는 동쪽에서
조화로운 color
난 온 세상을 밝히며 걷는
너의 하루에 발맞춰 걸어
난 너에게 느리게
그렇게 다가가는 중
너의 뒤를 살피며 따라갈게
밤하늘은 그대로 물들었네요
한 폭의 그림은
너와 나 단둘이네요
이 순간이 영원히
멈춰지기를 바래
너만을 지키길 바래
Ah, 슬프도록 빛이 나는 you
수억 개의 색을 가진
Prism, prism
쏟아지는 유성 같아
너와 내 너와 내 you, you
두 눈이 닿는 순간이 되면
우리 둘은 동쪽에서
조화로운 color

Краски любви (Каждое утро)

Даже красота позавидует
Моей тихой преданности тебе
Ярким лунным светом тебя наполню
И красками счастья разрисую
А ты, как красный свет
Рубин, быть может, но ярче сияешь
Завидовать будут все
Когда рисую счастье
Я покажу тебе свои дни
Ах, моя черно-белая жизнь, ты
Раскрасила мою любовь
Рисую, рисую
Как картины, как пейзаж, ох
Вечно, вечно ты, ты
Вечно я буду оберегать тебя
С востока, где цветут цветы
Гармоничный цвет
Ты сошла с радуги
Моё сердце хочет петь для тебя
Мой талисман
Я хочу нарисовать тебя, как солнце
Как нежный дождь, хочу приблизиться
И раствориться в тебе
Ярче самых ярких красок
Ты сияешь, поражая своей новизной
Ты слишком прозрачная, я хочу тебя обнять
В цвете, который принадлежит только тебе
Ты притягиваешь меня
Ах, моя черно-белая жизнь, ты
Раскрасила мою любовь
Рисую, рисую
Как картины, как пейзаж, ох
Вечно, вечно ты, ты
Вечно я буду оберегать тебя
С востока, где цветут цветы
Гармоничный цвет
Я иду, освещая весь мир
Иду в ногу с твоими днями
Я приближаюсь к тебе медленно
Так незаметно
Я буду следовать за тобой, оберегая тебя
Ночное небо все еще заполнено цветом
Это картина
Только ты и я
Я хочу, чтобы этот момент
Замер навсегда
Я хочу оберегать только тебя
Ах, ты сияешь так печально
Ты призма с миллионами цветов
Prism, prism
Ты как падающая звезда
Ты и я, ты и я, ты, ты
В тот момент, когда наши глаза встретятся
Мы оба на востоке
Гармоничный цвет