Paroles et traduction NU'EST - Shooting Star

Shooting Star

하나도 예쁜데 다 모아 펼치면, um
눈을 뜰 수 없을 만큼
빛나는 건 소중한 마음 하나 둘
여기 까만 하늘 밤
서로를 보며 꿈꾸자
그림같이 날아 singing nana
꿈만 같은 시간 singing nana
영원히 잊지 못하게
Every time, oh eh oh oh oh
You and I, oh eh oh oh oh
머리 위로 다 손을 올려
구름보다 더 높게 뻗어
하늘 위로 떨어지는
We are shooting stars
We are shooting stars
밤하늘 위를 날아
We are shooting stars
우린 starry all night
끝이 없는 별 길
우리만의 의미
따듯한 온기가 되고
세상 모든 빛을 머금은
노래와 시간은 forever
Oh, we are shooting stars
여섯 개 아름다운 빛 yeah
하나 돼 우릴 비춰 yeah
한 줄씩 채워가는 시에
하늘 위에 더욱 커지게 (커지게)
몇 번을 말해도 몇 년을 함께 또
시간이 지나도 같이 걸어가
지금처럼
여기 까만 하늘 밤
서로를 보며 꿈꾸자
그림같이 날아 singing nana
꿈만 같은 시간 singing nana
영원히 잊지 못하게
Every time, oh eh oh oh oh
You and I, oh eh oh oh oh
머리 위로 다 손을 올려
구름보다 더 높게 뻗어
하늘 위로 떨어지는
We are shooting stars
We are shooting stars
밤하늘 위를 날아
We are shooting stars
우린 starry all night
끝이 없는 별 길
우리만의 의미
따듯한 온기가 되고
세상 모든 빛을 머금은
노래와 시간은 forever
Oh, we are shooting stars
(Oh, oh, oh, oh) 깜깜해지면
(Oh, oh, oh, oh) 더 밝아지는
(Oh, oh, oh, oh) 우리의 하얀 밤
We are shooting stars
We are shooting stars
We are shooting stars
We are shooting stars
밤하늘 위를 날아
We are shooting stars
Singing with my love
끝이 없는 별 길
우리만의 의미
따듯한 온기가 되고
세상 모든 빛을 머금은
노래와 시간은 forever
Oh, we are shooting stars

Shooting Star

When all that's pretty together, um
I can't open my eyes
It's a precious heart, one or two that shine
Here in the dark night sky
Let's dream while looking at each other
We fly just like in a picture, singing nana
This is a dreamlike time, singing nana
So that I won't forget forever
Every time, oh eh oh oh oh
You and I, oh eh oh oh oh
We raise our hands above our heads
Stretching higher than the clouds
Falling from the sky
We are shooting stars
We are shooting stars
We fly across the night sky
We are shooting stars
We are starry all night
An endless path of stars
Our own meaning
It becomes a warm glow
Embracing all the light of the world,
Songs and time are forever
Oh, we are shooting stars
Six beautiful lights, yeah
As one, they shine for us, yeah
In the poem that we fill one line at a time
In the sky, we'll grow even bigger (bigger)
No matter how many times I say this, no matter how many years we spend together
Even as time goes by, let's walk together
Just like now
Here in the dark night sky
Let's dream while looking at each other
We fly just like in a picture, singing nana
This is a dreamlike time, singing nana
So that I won't forget forever
Every time, oh eh oh oh oh
You and I, oh eh oh oh oh
We raise our hands above our heads
Stretching higher than the clouds
Falling from the sky
We are shooting stars
We are shooting stars
We fly across the night sky
We are shooting stars
We are starry all night
An endless path of stars
Our own meaning
It becomes a warm glow
Embracing all the light of the world,
Songs and time are forever
Oh, we are shooting stars
(Oh, oh, oh, oh) When it gets dark
(Oh, oh, oh, oh) It gets brighter
(Oh, oh, oh, oh) Our white night
We are shooting stars
We are shooting stars
We are shooting stars
We are shooting stars
We fly across the night sky
We are shooting stars
Singing with my love
An endless path of stars
Our own meaning
It becomes a warm glow
Embracing all the light of the world,
Songs and time are forever
Oh, we are shooting stars