Paroles et traduction NV - FLY

FLY

Πέρασαν τόσες νύχτες και ακόμα
Δεν έχεις φανεί στο σκοτάδι
Κρύβεσαι μέσα μου σαν σκιά
Θυμάμαι ξενύχτια
Να σε χω γυμνή πάνω μου
Όλη την νύχτα να σαι υγρή
Πίνω και είμαι fly

Κάθε βράδυ παίρνω xani για να κοιμηθώ
Τόσο stress μωρό μου μου χει φάει το μυαλό
Το πιστόλι στο σαγόνι έχω τόσο καιρό
Πες μου ποιος είναι για σένα baby αν όχι εγώ

Ποτέ δεν κοίταξα τον δρόμο πίσω
Θέλω απλά να σου μιλήσω να σου πω
Απ' τα δικά μας τα καλά θα κρατήσω
Ότι και αν γράψω δεν αδειάζει το μυαλό
Ποτέ δεν κοίταξα τον δρόμο πίσω
Θέλω απλά να σου μιλήσω να σου πω
Απ' τα δικά μας τα καλά θα κρατήσω
Μα πάλι απόψε νιώθω ανάγκη να σε δω

Πέρασαν τόσες νύχτες και ακόμα
Δε σε έχω δει πουθενά
Κρύβεσαι πίσω από τα όνειρά μου
Πέρασαν μήνες που χεις χαθεί βγαίνω με
Φίλους το βράδυ περνάω καλά
Αλλά γυρνάω σε άδειο σπίτι

Πέρασαν τόσες νύχτες και ακόμα
Δε σε έχω δει πουθενά
Κρύβεσαι πίσω από τα όνειρά μου
Πέρασαν μήνες που χεις χαθεί βγαίνω με
Φίλους το βράδυ περνάω καλά
Αλλά γυρνάω σε άδειο σπίτι

Πέρασαν τόσες νύχτες και ακόμα
Δεν έχεις φανεί στο σκοτάδι
Κρύβεσαι μέσα μου σαν σκιά
Θυμάμαι ξενύχτια
Να σε χω γυμνή πάνω μου
Όλη την νύχτα να σαι υγρή
Πίνω και είμαι fly

ВЛЕЧУСЬ

Прошло столько ночей, а ты всё ещё
Не появилась в темноте.
Ты прячешься во мне, как тень.
Помню бессонные ночи,
Когда ты была моей, обнажённая,
Всю ночь влажная.
Я пью и я в полёте.

Каждый вечер принимаю ксаны, чтобы уснуть.
Так много стресса, детка, мой мозг съеден.
Пистолет у виска держу так долго.
Скажи мне, кто для тебя, малышка, если не я?

Никогда не смотрел назад.
Хочу просто поговорить с тобой, сказать тебе,
Из нашего хорошего я сохраню,
Что бы я ни написал, мой разум не опустеет.
Никогда не смотрел назад.
Хочу просто поговорить с тобой, сказать,
Из нашего хорошего я сохраню,
Но сегодня вечером я снова чувствую необходимость увидеть тебя.

Прошло столько ночей, а я всё ещё
Не видел тебя нигде.
Ты прячешься за моими мечтами.
Прошли месяцы с тех пор, как ты исчезла. Я выхожу с
Друзьями ночью, хорошо провожу время,
Но возвращаюсь в пустой дом.

Прошло столько ночей, а я всё ещё
Не видел тебя нигде.
Ты прячешься за моими мечтами.
Прошли месяцы с тех пор, как ты исчезла. Я выхожу с
Друзьями ночью, хорошо провожу время,
Но возвращаюсь в пустой дом.

Прошло столько ночей, а ты всё ещё
Не появилась в темноте.
Ты прячешься во мне, как тень.
Помню бессонные ночи,
Когда ты была моей, обнажённая,
Всю ночь влажная.
Я пью и я в полёте.