NV - Nvision - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction NV - Nvision




Nvision
Nvision
Δονίζει το κινητό πάνω στο τραπέζι
The phone vibrates on the table
Ρωτάνε NV είσαι καλά ρε μαλάκα τι παίζει
They ask NV, "Are you okay, man, what's up?"
Είναι απ' τις μέρες που δεν βγαίνει για κυνήγι η αγέλη
It's one of those days the pack doesn't go hunting
Και το αύριο δεν έχεις ιδέα τι θα φέρει
And tomorrow, you have no idea what it will bring
Είπα δεν δίνω δεκάρα το που πάει το κύμα
I said I don't give a damn where the wave goes
Μες το πεντάγωνο δεν έχει σημασία το σχήμα
Inside the pentagon, the shape doesn't matter
Το περπατάω σταθερά έχεις χάσει το νήμα
I walk it steadily, you've lost the thread
Χωρίς πυξίδα και σκοπό δεν πας ούτε βήμα
Without a compass and a purpose, you don't take a single step
Ξερό κεφάλι σε καλό λέγαν δεν θα με βγάλει
A clear head, they said, wouldn't break me
Λύνω τους γρίφους μου όσο κατεβάζω το μπουκάλι
I solve my riddles as I down the bottle
Μωρό μου δεν σ αλλάζω μες στον κόσμο με άλλη
Baby, I wouldn't trade you for any other in the world
Μόνο με εσένα έχω μάθει τι σημαίνει αγάπη
Only with you have I learned what love means
Παίρνω το team και φοράμε κόκκινες στολές
I'm taking the team and we're wearing red suits
Θα τους τα πάρουμε όλα casa de Papel
We're gonna take it all, Casa de Papel
Τα όνειρα μου σα σαΐτες shoutout toquel
My dreams like arrows, shoutout toquel
Από την λάσπη η κολόνια μου coco chanel
From the mud, my cologne, Coco Chanel
Υπάρχουν μέρες που με τρώνε τα γιατί και άλλες που έγραψα
There are days the "whys" eat me up, and others where I wrote
Στα αρχίδια μου πως φέρθηκαν τα αρχίδια
On my balls how the balls behaved
Δύσκολες ώρες να μαι πάνω απ' το χαρτί και να ψαρεύω
Difficult hours, to be over the paper and fishing
Πέντε στίχους να γεμίσει άλλη μια νύχτα
Five verses to fill another night
Με εκμεταλλεύτηκαν και αυτό για την καλή μου την καρδιά
They took advantage of me, and that, because of my kind heart
Έδειξα πάνω από όλα ανωτερότητα
I showed, above all, superiority
Είχε κολλήσει το μυαλό μου όταν πέντε γαμημένες νότες
My mind was stuck when five fucking notes
Στο fl μου έδωσαν ταυτότητα
In my FL gave me an identity
Δεν φταις εσύ δεν φταίω εγώ δεν φταίει κανένας
It's not your fault, it's not my fault, it's nobody's fault
Μα στο τέλος όλοι ξέρουν να δείχνουνε με το δάχτυλο
But in the end, everyone knows how to point the finger
Να προσπαθώ τους δαίμονες μου να νικήσω
To try to defeat my demons
Και αν για αυτό με κατακρίνεις είναι αλήθεια τόσο άδικο
And if you judge me for that, it's really so unfair
Είναι δύσκολο να κοιτάζεις στα μάτια
It's hard to look into the eyes
να λες πως αγαπάς ή πως μισείς αυτοπροσώπως
To say you love or hate face to face
Αυτό που χτίζετε θα γκρεμιστεί σα ντόμινο
What you're building will crumble like dominoes
Αν θεμέλια είναι υποκρισία η προδοσία και φθόνος
If the foundations are hypocrisy, betrayal, and envy
Δες με πάλι σταυρώνω γραπτά
See me crossing writings again
Είμαι μόνος εκεί που παγώνει ο χρόνος
I'm alone where time freezes
Είμαι μόνος
I'm alone
Εκεί που παγώνει ο χρόνος
Where time freezes






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.