NV - Smoke Rooms - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction NV - Smoke Rooms




Smoke Rooms
Дымные Комнаты
Έχω ρισκάρει τα πάντα
Я рисковал всем,
Για μένα δεν παίζει το μάταια
Напрасно - это не про меня.
Βράδια που γέμιζα μες το σκοτάδι
Ночами я наполнял тьму,
Καπνούς τα δωμάτια
Дымом эти комнаты.
Αν έφαγες φρίκες μαζί μου
Если ты испытала страх со мной,
Σε θέλω δικιά μου για πάντα
Я хочу, чтобы ты была моей навсегда.
Άσε τον NV αφού βάζω τον Νίκο
Оставь NV, ведь я вкладываю душу,
Σε αυτά τα κομμάτια
В эти треки.
Έχω ρισκάρει τα πάντα
Я рисковал всем,
Γεμίζω καπνούς τα δωμάτια
Наполняю дымом эти комнаты.
Αν έφαγες φρίκες μαζί μου
Если ты испытала страх со мной,
Σε θέλω δικιά μου για πάντα
Я хочу, чтобы ты была моей навсегда.
Άσε τον NV αφού βάζω τον Νίκο
Оставь NV, ведь я вкладываю душу,
Σε αυτά τα κομμάτια
В эти треки.
Θα περιμένει για λίγο ακόμη
Она будет ждать ещё немного,
Παγώνει η κόλαση πλάι μου χιόνι
Ад замёрз, рядом со мной снег.
Έχω επενδύσει σ' αυτό γαμησέ τα
Я вложился в это по полной, к черту всё,
Και αυτό με λερώνει
И это меня пачкает.
Πληρώνω όσο όσο
Я стараюсь изо всех сил,
Να μείνεις μαζί μου
Чтобы ты осталась со мной,
Για λίγο ακόμη
Ещё ненадолго.
Ότι έχω ζήσει
Всё, что я пережил,
Και ότι έχω χάσει
И всё, что я потерял,
Εδώ με στοιχειώνει
Здесь меня преследует.
Θεέ μου δώσ'μου κουράγιο
Боже, дай мне сил,
Λέω προσευχές
Я читаю молитвы,
Να σωθεί το καράβι
Чтобы спасти корабль
Σε αυτό το ναυάγιο, (γε)
В этом кораблекрушении. (ха)
Κάθε βράδυ στα πεντάστερα
Каждый вечер в пятизвёздочных отелях,
Μισούνε να δουν τι κατάφερα
Они ненавидят видеть мои успехи.
Session απ'τις δέκα το βράδυ
Сессии с десяти вечера
Ως το χάραμα
До самого рассвета.
Ακούω παπαριές
Я слышу чушь,
Και νιώθω αδιάφορα
И мне всё равно.
Κουμπώνω αλκοόλ με παυσίπονα
Я мешаю алкоголь с обезболивающими,
Έχω μάθει να αντέχω στα επίπονα
Я научился справляться с болью.
Η γκόμενά σου ξέρει πως έχω άστρο
Твоя девушка знает, что я звезда,
Και στέλνει dms
И шлёт мне сообщения.
Αυτές οι γραμμές ειναι classic
Эти строки классика,
Αν πιάσω τα φράγκα
Если у меня появятся деньги,
Όλοι γίνεστε φίλοι
Вы все станете друзьями
Και κάνετε backflips (γε)
И будете делать сальто назад. (ха)
Έχω ρισκάρει τα πάντα
Я рисковал всем,
Για μένα δεν παίζει το μάταια
Напрасно - это не про меня.
Βράδια που γέμιζα μες το σκοτάδι
Ночами я наполнял тьму,
Καπνούς τα δωμάτια
Дымом эти комнаты.
Αν έφαγες φρίκες μαζί μου
Если ты испытала страх со мной,
Σε θέλω δικιά μου για πάντα
Я хочу, чтобы ты была моей навсегда.
(Γεα)
(Ха)
Έχω ρισκάρει τα πάντα
Я рисковал всем,
Για μένα δεν παίζει το μάταια
Напрасно - это не про меня.
Βράδια που γέμιζα μες το σκοτάδι
Ночами я наполнял тьму,
Καπνούς τα δωμάτια
Дымом эти комнаты.
Αν έφαγες φρίκες μαζί μου
Если ты испытала страх со мной,
Σε θέλω δικιά μου για πάντα
Я хочу, чтобы ты была моей навсегда.
Άσε τον NV αφού βάζω τον Νίκο
Оставь NV, ведь я вкладываю душу,
Σε αυτά τα κομμάτια
В эти треки.
Έχω ρισκάρει τα πάντα
Я рисковал всем,
Γεμίζω καπνούς τα δωμάτια
Наполняю дымом эти комнаты.
Αν έφαγες φρίκες μαζί μου
Если ты испытала страх со мной,
Σε θέλω δικιά μου για πάντα
Я хочу, чтобы ты была моей навсегда.
Άσε τον NV αφού βάζω τον Νίκο
Оставь NV, ведь я вкладываю душу,
Σε αυτά τα κομμάτια
В эти треки.
Είμαι topboy, Tom ford
Я топбой, Tom Ford,
Αυτό που ακούς ειναι το top flow
То, что ты слышишь, - это топовый флоу.
Σκάμε σαν πρίγκιπες μες το mall
Мы гуляем, как принцессы, по торговому центру,
Της παίρνω τα Prada απ'το Hondos
Покупаю ей Prada в Hondos.
Όλα αυτά τα 'κανα μόνος
Всё это я сделал сам,
Για μένα γιατρός είναι ο χρόνος
Для меня врач - это время.
Είχα δει πως υπάρχει ο τρόπος
Я видел, что есть способ,
Πολλοί είχανε πει τζάμπα κόπος
Многие говорили, что это пустая трата времени.
Είχα κόλλημα από πιτσιρικάς
У меня с детства была страсть
Με τα φράγκα
К деньгам.
Γούσταρα τα γούστα, τα λούσα
Мне нравились удовольствия, роскошь,
Όμως τώρα θέλω κι άλλα
Но теперь я хочу большего.
Κάθε βράδυ στα πεντάστερα
Каждый вечер в пятизвёздочных отелях,
Μισούνε να δουν τι κατάφερα
Они ненавидят видеть мои успехи.
Session απ'τις δέκα το βράδυ
Сессии с десяти вечера
Ως το χάραμα
До самого рассвета.
Ακούω παπαριές
Я слышу чушь,
Και νιώθω αδιάφορα
И мне всё равно.
Έχω ρισκάρει τα πάντα
Я рисковал всем,
Για μένα δεν παίζει το μάταια
Напрасно - это не про меня.
Βράδια που γέμιζα μες το σκοτάδι
Ночами я наполнял тьму,
Καπνούς τα δωμάτια
Дымом эти комнаты.
Αν έφαγες φρίκες μαζί μου
Если ты испытала страх со мной,
Σε θέλω δικιά μου για πάντα
Я хочу, чтобы ты была моей навсегда.
Άσε τον NV αφού βάζω τον Νίκο
Оставь NV, ведь я вкладываю душу,
Σε αυτά τα κομμάτια
В эти треки.
Έχω ρισκάρει τα πάντα
Я рисковал всем,
Γεμίζω καπνούς τα δωμάτια
Наполняю дымом эти комнаты.
Αν έφαγες φρίκες μαζί μου
Если ты испытала страх со мной,
Σε θέλω δικιά μου για πάντα
Я хочу, чтобы ты была моей навсегда.
Άσε τον NV αφού βάζω τον Νίκο
Оставь NV, ведь я вкладываю душу,
Σε αυτά τα κομμάτια
В эти треки.





Writer(s): Nick Xenakis


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.