Paroles et traduction Nyiko - Drag Me Down

Drag Me Down

A light was always on when I woke up
But not today
I didn't understand
Not today
You had a different plan

We all say that it's gonna be okay
But not today
You had a different plan
Not today
I didn't understand

There is something wrong
That we don't want to understand
Why did it take this long
To know we don't belong

I can hear the words
I just can't say them now
Did you build me up
So you could drag me down

You can lie to make it okay
It's not okay
You didn't think about it
It's not okay
I didn't know about it

I don't want to see you go
Even though I know
Even though I know

I still don't want to see you go
Even though I know
Even though I know

There is something wrong
That we don't want to understand
Why did it take this long
To know we don't belong

I can hear the words
I just can't say them now
Did you build me up
So you could drag me down

I won't apologize
For the words that I said and the thoughts in my head
I can see it in your eyes
It's the world you dread
You think you'd be better off dead

What have we become
Living under each other's thumbs
Who did we become
Living under each other's thumbs

What have we become
Who did we become

Who did we become
What have we become
Living under each other's thumbs

What have we become
Who did we become
Living under each other's thumbs

Who did we become
What have we become

A light was always on when I woke up
But not today
I didn't understand
Not today
You had a different plan

Уciągnąć mnie na dno

Свет всегда горел, когда я просыпался,
Но не сегодня.
Я не понимал,
Не сегодня.
У тебя был другой план.

Мы все говорим, что все будет хорошо,
Но не сегодня.
У тебя был другой план,
Не сегодня.
Я не понимал.

Что-то не так,
Чего мы не хотим понимать.
Почему потребовалось столько времени,
Чтобы понять, что нам не по пути.

Я слышу эти слова,
Просто не могу произнести их сейчас.
Ты возвысил меня,
Чтобы утащить на дно?

Ты можешь солгать, чтобы все было хорошо,
Но это нехорошо.
Ты не думал об этом,
Это нехорошо.
Я не знал об этом.

Я не хочу видеть, как ты уходишь,
Хотя и знаю,
Хотя и знаю.

Я все еще не хочу видеть, как ты уходишь,
Хотя и знаю,
Хотя и знаю.

Что-то не так,
Чего мы не хотим понимать.
Почему потребовалось столько времени,
Чтобы понять, что нам не по пути.

Я слышу эти слова,
Просто не могу произнести их сейчас.
Ты возвысил меня,
Чтобы утащить на дно?

Я не буду извиняться
За слова, которые я сказал, и за мысли в моей голове.
Я вижу это в твоих глазах,
Это мир, которого ты боишься.
Ты думаешь, что тебе было бы лучше мертвой.

Кем мы стали,
Живя под каблуком друг друга.
Кем мы стали,
Живя под каблуком друг друга.

Кем мы стали,
Кем мы стали.

Кем мы стали,
Кем мы стали,
Живя под каблуком друг друга.

Кем мы стали,
Кем мы стали,
Живя под каблуком друг друга.

Кем мы стали,
Кем мы стали.

Свет всегда горел, когда я просыпался,
Но не сегодня.
Я не понимал,
Не сегодня.
У тебя был другой план.