Nylo - Space - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction Nylo - Space




Space
Космос
Broken hearted
С разбитым сердцем
People only say their prayers
Люди молятся,
When they′re underwater
Только когда тонут.
Maybe if I'd ask for help
Может, если бы я попросила о помощи,
I wouldn′t be compromising
Мне не пришлось бы идти на компромиссы,
When I'm in need
Когда я в ней нуждаюсь.
No I wouldn't feel so lonely
Нет, я бы не чувствовала себя такой одинокой,
When you′re with me
Когда ты со мной.
You say you need space
Ты говоришь, тебе нужно пространство.
So here
Так вот оно.
I can do whatever you need
Я могу сделать все, что тебе нужно.
Oh space, I see
О, пространство, я понимаю.
There′s nothing I could do to keep you here
Нет ничего, что я могла бы сделать, чтобы удержать тебя здесь.
Maybe it's space from me
Может быть, это пространство от меня,
Maybe it′s space we need
Может быть, это пространство, в котором мы нуждаемся,
To keep my heart on, when yours is off
Чтобы мое сердце продолжало биться, когда твое остановилось.
Oh in a minute I'll be planning our wedding, you know it
О, через минуту я буду планировать нашу свадьбу, ты же знаешь.
I′m such a sucker for a million dollar words and you sold it hard
Я так падкая на красивые слова, а ты так умело их продаешь.
You got me wrapped round your finger
Ты обвел меня вокруг пальца.
Keeping my heart on, when yours is off
Мое сердце продолжает биться, когда твое остановилось.
You say you need space
Ты говоришь, тебе нужно пространство.
So here
Так вот оно.
I can do whatever you need
Я могу сделать все, что тебе нужно.
Oh space, I see
О, пространство, я понимаю.
There's nothing I could do to keep you here
Нет ничего, что я могла бы сделать, чтобы удержать тебя здесь.
Maybe it′s space from me
Может быть, это пространство от меня,
Maybe it's space we need
Может быть, это пространство, в котором мы нуждаемся,
To keep my heart on, when yours is off
Чтобы мое сердце продолжало биться, когда твое остановилось.
A rose will wither quick
Роза быстро завянет,
If kept inside of a vase
Если держать ее в вазе.
Plant a seed to grow
Посади семя, чтобы оно росло,
The rose returns for years
И роза будет возвращаться годами.
I will water you
Я буду поливать тебя,
I will water you
Я буду поливать тебя,
I will water you
Я буду поливать тебя.
A rose will wither quick
Роза быстро завянет,
If kept inside of a vase
Если держать ее в вазе.
Plant a seed to grow
Посади семя, чтобы оно росло,
The rose returns for years
И роза будет возвращаться годами.
I will water you
Я буду поливать тебя,
I will water you
Я буду поливать тебя,
I will water you
Я буду поливать тебя.
To keep my heart on, when yours is off
Чтобы мое сердце продолжало биться, когда твое остановилось.
To keep my heart on, when yours is off
Чтобы мое сердце продолжало биться, когда твое остановилось.
To keep my heart on, when yours is off
Чтобы мое сердце продолжало биться, когда твое остановилось.
To keep my heart on, when yours is off
Чтобы мое сердце продолжало биться, когда твое остановилось.





Writer(s): Andrea Landis


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.