Paroles et traduction NYXX - Noose

Noose

I kept it all in my mouth
Swallowed it down
I wiped the shame from my brow
The shame inside, it went out
My world was spinning out of control
And you were there, standing still
There was a void, a black hole
That only you could fill

This isn't love
This is obsession
This isn't love
This is a weapon
I can see through to your veins
Trace them back to your heart
I've been just one edge away
From losing it all
Reaper, he wore all black
James Bond, a steal attack
And kept me begging for more
Laid out he held me down
My slaughter, his pleasure
And this ain't how it should be
This isn't love
This is obsession
This isn't love
This is a weapon
This isn't love
This is obsession
This isn't love
This is a weapon

Петля

Я держала всё в себе,
Проглотила,
Стерла стыд со лба,
Стыд внутри, он вышел наружу.
Мой мир врашался, выходил из-под контроля,
А ты был рядом, неподвижен.
Была пустота, черная дыра,
Которую мог заполнить только ты.

Это не любовь,
Это одержимость.
Это не любовь,
Это оружие.
Я вижу тебя насквозь, твои вены,
Провожу по ним пальцем до самого сердца.
Я была в одном шаге,
От того, чтобы потерять всё.
Жнец, он был весь в черном,
Джеймс Бонд, стремительная атака,
И заставлял меня просить еще.
Он повалил меня,
Моя гибель, его удовольствие.
И это не то, как должно быть.
Это не любовь,
Это одержимость.
Это не любовь,
Это оружие.
Это не любовь,
Это одержимость.
Это не любовь,
Это оружие.