Paroles et traduction NZOLTAN - EMOTIONS

EMOTIONS

Elles te prennent la tête elles ont raison
Donc tu frissonnes
Tu n'veux pas l'admettre
Au lieu d'lâcher prise tu raisonnes
Même absente sa présence
Se ressent à des kilomètres
Fini mais ça r'commencer
Des émotions qui font qu'renaître
Elles te prennent la tête elles ont raison
Donc tu frissonnes
Tu n'veux pas l'admettre
Au lieu d'lâcher prise tu raisonnes
Même absente sa présence
Se ressent à des kilomètres
Fini mais ça r'commencer
Des émotions qui font qu'renaître
Elles te prennent la tête elles ont raison
Donc tu frissonnes
Tu n'veux pas l'admettre
Au lieu d'lâcher prise tu raisonnes

Yah
J'ne veux pas changer de livre
J'veux juste tourner la page
Retrouver le goût de vivre
Plus rien foutre comme un sage
Si je fais de mon mieux et ça n'convient pas
Ouais c'est pas grave
On n'peut pas être parfait
Pis facilement arrêté la lave
Faut laisser couler
Résister les vrais le savent
Y'a des combats qui méritent pas d'être menés
Passer outre c'est un conseil qu'on m'a donné
Donc j'écris des couplets
Des centaines de refrains
J'ai fredonné pour passer à autre chose
Mes démons je l'ai affronter
Sans avoir la poudre blanche sur le nez
Force à eux qui sont concernés
Même si j'suis pas pareil j'suis gentil
En vrai fuck faire le gros bonnet

Elles te prennent la tête elles ont raison
Donc tu frissonnes
Tu n'veux pas l'admettre
Au lieu d'lâcher prise tu raisonnes
Même absente sa présence
Se ressent à des kilomètres
Fini mais ça r'commencer
Des émotions qui font qu'renaître
Elles te prennent la tête elles ont raison
Donc tu frissonnes
Tu n'veux pas l'admettre
Au lieu d'lâcher prise tu raisonnes
Même absente sa présence
Se ressent à des kilomètres
Fini mais ça r'commencer
Des émotions qui font qu'renaître

ЭМОЦИИ

Они завладевают тобой, и они правы,
Ты вся дрожишь.
Ты не хочешь признавать,
Вместо того, чтобы отпустить, ты размышляешь.
Даже в твоем отсутствии твое присутствие
Чувствуется за километры.
Всё кончено, но это начинается снова,
Эмоции, которые заставляют возродиться.
Они завладевают тобой, и они правы,
Ты вся дрожишь.
Ты не хочешь признавать,
Вместо того, чтобы отпустить, ты размышляешь.
Даже в твоем отсутствии твое присутствие
Чувствуется за километры.
Всё кончено, но это начинается снова,
Эмоции, которые заставляют возродиться.
Они завладевают тобой, и они правы,
Ты вся дрожишь.
Ты не хочешь признавать,
Вместо того, чтобы отпустить, ты размышляешь.

Да,
Я не хочу менять книгу,
Я просто хочу перевернуть страницу.
Вновь обрести вкус к жизни,
Больше ни о чем не волноваться, как мудрец.
Если я делаю все возможное, и это не подходит,
Да, это неважно.
Мы не можем быть совершенными,
И легко остановить лаву.
Нужно позволить ей течь,
Противостоять - настоящие знают.
Есть битвы, которые не стоит вести,
Пройти мимо - это совет, который мне дали.
Поэтому я пишу куплеты,
Сотни припевов.
Я напевал, чтобы переключиться на что-то другое,
Я столкнулся со своими демонами
Без белого порошка на носу.
Силы тем, кого это касается,
Даже если я не такой, как все, я добрый.
На самом деле, к черту строить из себя важного.

Они завладевают тобой, и они правы,
Ты вся дрожишь.
Ты не хочешь признавать,
Вместо того, чтобы отпустить, ты размышляешь.
Даже в твоем отсутствии твое присутствие
Чувствуется за километры.
Всё кончено, но это начинается снова,
Эмоции, которые заставляют возродиться.
Они завладевают тобой, и они правы,
Ты вся дрожишь.
Ты не хочешь признавать,
Вместо того, чтобы отпустить, ты размышляешь.
Даже в твоем отсутствии твое присутствие
Чувствуется за километры.
Всё кончено, но это начинается снова,
Эмоции, которые заставляют возродиться.