Na-Na - Я от тебя без ума - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Na-Na - Я от тебя без ума




Я от тебя без ума
I'm Crazy for You
Остановит тишина, нет выбора совсем нам?
Is silence the end of the road, no choice for us at all?
Кроме как снова эти стены, рай подземок
Only these walls, a subterranean paradise
А ты в постельных номерах,
And you in hotel rooms,
Прыгая вниз в очередных аплодисментах
Jumping down into another round of applause
Не умирай, не стоит. Бьется керамика об пол, крики
Don't die, it's not worth it. Ceramic crashing on the floor, screams
Нахуй такой прикол, свой внутренний мир спали и выкинь
To hell with this joke, burn your inner world and throw it away
Одной тропой к барыге, зраки сузив, не спал
On the same path to the dealer, pupils constricted, I didn't sleep
С уебком что тебя подвозит на крузере в спа
With the asshole who drove you to the spa in his cruiser
Меня куда-то уносит вагон, в проебах проснувшись я сам
A train takes me somewhere, waking up in a ditch, by myself
И мне то как будто пиздец, но первые мысли "ты с кем?"
And I feel like I'm doomed, but my first thought is "who are you with?"
Не прав я был только в одном, зачем о тебе я писал
I was wrong about only one thing, why did I write about you?
Теперь где бы не был, везде, ебашу об стену разбег.
Now wherever I go, I bash my head against the wall.
Город и туман от тебя без ума, помню старый парк
The city and the fog are crazy for you, I remember the old park
Бассанова с ума, где ее глазами, мир замер
Bassanova is crazy, where her eyes made the world freeze
Перемир, перебил аккорды гитары.
A truce, broke the guitar chords.
Город и туман от тебя без ума, помню старый парк бассанова с ума
The city and the fog are crazy for you, I remember the old park Bassanova is crazy
Где ее глазами мир замер, перемир перебил аккорды гитары
Where her eyes made the world freeze, a truce broke the guitar chords
Ты была мила, было много дыма, где меня носило?
You were sweet, there was a lot of smoke, where did I go?
Где менял подстилок, любовь подстирать
Where I changed bedmates, my love to be washed away
Поезда уносили в даль, я без тебя, без меня ты там в номерках
Trains took me far away, I without you, you in those rooms without me
Не грех дать вторяка, виделись Москва- река,
It's not a sin to give it another shot, we met Moscow - the river,
Пропасть до вторника. без тебя мне никак,
Lost until Tuesday. Without you, I can't do it,
И столько падая поранял, не передать
And I've dropped so many things, I can't convey it
Моя роль за рояль с тобой рядом не стояли пидорасы
My role was at the piano, with you by my side, there were no faggots
А я верю вернемся в наш городок, мы же
But I believe we'll return to our little town, we will
Я так любил твой голосок простывший
I loved your hoarse little voice so much
Все измены кайфа простим, каждому
We'll forgive all the infidelities, each
И хуй с ним, что там скажут массы.
And to hell with what the masses say.
Припев 2x:
Chorus 2x:
Город и туман от тебя без ума, помню старый парк
The city and the fog are crazy for you, I remember the old park
Бассанова с ума, где ее глазами, мир замер
Bassanova is crazy, where her eyes made the world freeze
Перемир, перебил аккорды гитары.
A truce, broke the guitar chords.
На душе холодный лед, все мысли в тетрадь
A cold ice on my soul, all thoughts on paper
Знаю это скоро пройдет, и мой город не будет спать
I know this will soon pass, and my city will not sleep
Не забуду как разбивались руки в кровь, моя первая любовь
I will never forget how my hands broke in blood, my first love
В одну минуту тыщу слов, а после боль
A thousand words in a minute, and then pain
Прокали меня иглой, мне не станет легче
Stab me with a needle, I won't feel better
Не нужен доктор, я болен тобой, только твой голос меня лечит
I don't need a doctor, I'm sick for you, only your voice heals me
На улицах холода, скажи мне где тебя искать
In the cold streets, tell me where to find you
Дорогой в никуда, стирать тебя во снах!
A road to nowhere, erasing you in my dreams!
Город и туман от тебя без ума, помню старый парк
The city and the fog are crazy for you, I remember the old park
Бассанова с ума, где ее глазами, мир замер
Bassanova is crazy, where her eyes made the world freeze
Перемир, перебил аккорды гитары.
A truce, broke the guitar chords.






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.