Paroles et traduction Na-Na - Я от тебя без ума

Я от тебя без ума

Остановит тишина, нет выбора совсем нам?
Кроме как снова эти стены, рай подземок
А ты в постельных номерах,
Прыгая вниз в очередных аплодисментах
Не умирай, не стоит. Бьется керамика об пол, крики
Нахуй такой прикол, свой внутренний мир спали и выкинь
Одной тропой к барыге, зраки сузив, не спал
С уебком что тебя подвозит на крузере в спа
Меня куда-то уносит вагон, в проебах проснувшись я сам
И мне то как будто пиздец, но первые мысли "ты с кем?"
Не прав я был только в одном, зачем о тебе я писал
Теперь где бы не был, везде, ебашу об стену разбег.
Город и туман от тебя без ума, помню старый парк
Бассанова с ума, где ее глазами, мир замер
Перемир, перебил аккорды гитары.
Город и туман от тебя без ума, помню старый парк бассанова с ума
Где ее глазами мир замер, перемир перебил аккорды гитары
Ты была мила, было много дыма, где меня носило?
Где менял подстилок, любовь подстирать
Поезда уносили в даль, я без тебя, без меня ты там в номерках
Не грех дать вторяка, виделись Москва- река,
Пропасть до вторника. без тебя мне никак,
И столько падая поранял, не передать
Моя роль за рояль с тобой рядом не стояли пидорасы
А я верю вернемся в наш городок, мы же
Я так любил твой голосок простывший
Все измены кайфа простим, каждому
И хуй с ним, что там скажут массы.
Припев 2x:
Город и туман от тебя без ума, помню старый парк
Бассанова с ума, где ее глазами, мир замер
Перемир, перебил аккорды гитары.
На душе холодный лед, все мысли в тетрадь
Знаю это скоро пройдет, и мой город не будет спать
Не забуду как разбивались руки в кровь, моя первая любовь
В одну минуту тыщу слов, а после боль
Прокали меня иглой, мне не станет легче
Не нужен доктор, я болен тобой, только твой голос меня лечит
На улицах холода, скажи мне где тебя искать
Дорогой в никуда, стирать тебя во снах!
Город и туман от тебя без ума, помню старый парк
Бассанова с ума, где ее глазами, мир замер
Перемир, перебил аккорды гитары.

Je suis fou de toi

Le silence s'arrêtera, n'y a-t-il vraiment pas de choix pour nous ?
A part ces murs à nouveau, un paradis souterrain
Et toi dans les numéros de chambres,
Sautant dans les applaudissements suivants
Ne meurs pas, ça ne vaut pas la peine. La céramique se brise sur le sol, des cris
À quoi bon, ton monde intérieur est endormi et jeté
Sur le même chemin vers le trafiquant, les pupilles rétrécies, je n'ai pas dormi
Avec le con qui te ramène en limousine au spa
Je suis emporté quelque part par le wagon, réveillé dans mes erreurs
Et j'ai l'impression que c'est la fin du monde, mais ma première pensée est "avec qui es-tu ?"
Je n'avais raison que sur un point, pourquoi ai-je écrit sur toi ?
Maintenant, où que je sois, partout, je cours contre le mur.
La ville et le brouillard, fou de toi, je me souviens du vieux parc
La Bossa Nova est folle, où est le monde figé à travers ses yeux ?
Une trêve, la guitare a interrompu les accords.
La ville et le brouillard, fou de toi, je me souviens du vieux parc, la Bossa Nova est folle
Où est le monde figé à travers ses yeux ?, la trêve a interrompu les accords de la guitare
Tu étais mignonne, il y avait beaucoup de fumée, où est-ce que j'ai été ?
Où est-ce que je changeais de draps, l'amour à laver ?
Les trains m'emmenaient loin, sans toi, sans moi, tu es là-bas dans les chambres
Ce n'est pas un péché de donner un deuxième coup, nous nous sommes rencontrés à Moscou-Rivière,
Un gouffre jusqu'à mardi. Sans toi, je ne peux pas,
Et j'ai tellement blessé en tombant, impossible à dire
Mon rôle était au piano à côté de toi, les salauds n'étaient pas là
Et je crois que nous retournerons dans notre ville, nous
J'ai tellement aimé ta petite voix enrouée
Nous pardonnons tous les plaisirs de la trahison, à chacun
Et merde, ce que les masses diront.
Refrain 2x:
La ville et le brouillard, fou de toi, je me souviens du vieux parc
La Bossa Nova est folle, où est le monde figé à travers ses yeux ?
Une trêve, la guitare a interrompu les accords.
Un froid glacial dans l'âme, toutes les pensées dans un carnet
Je sais que ça va passer, et ma ville ne dormira pas
Je n'oublierai pas comment mes mains se brisaient jusqu'au sang, mon premier amour
En une minute, mille mots, puis la douleur
Brûle-moi avec une aiguille, je ne me sentirai pas mieux
Je n'ai pas besoin de médecin, je suis malade de toi, seule ta voix me guérit
Dans les rues froides, dis-moi où te trouver
Un chemin vers nulle part, te supprimer dans mes rêves !
La ville et le brouillard, fou de toi, je me souviens du vieux parc
La Bossa Nova est folle, où est le monde figé à travers ses yeux ?
Une trêve, la guitare a interrompu les accords.