Paroles et traduction Na Yoon Kwon - So It Is
먼저
일어나겠다며
돌아서
서두르듯
Он
сказал,
что
встанет
первым,
развернулся
и
поспешил
прочь.
떠나가던
뒷모습이
С
обратной
стороны
двери.
내
기억
속
너의
마지막
모습이
될
줄은
몰랐어
Я
никогда
не
думал,
что
это
будет
твой
последний
взгляд
в
моей
памяти.
한번쯤은
마주칠
것
같아서
Я
думал,
что
однажды
столкнусь
с
этим
лицом
к
лицу.
그렇게도
사랑했던
우리라서
Потому
что
мы
так
любили
его.
그리움이
버거울
때
쯤
서롤
찾을
것
같았어
Я
думал,
что
мы
найдем
друг
друга
к
тому
времени,
когда
я
так
этого
жаждал.
스쳐가는
사람들
속에
마치
너인
것
만
같아서
Я
думал,
что
это
ты
в
людях,
которые
проходят
через
это.
한참
바라본
뒷모습
Долгий
взгляд
на
спину.
우두커니
멈춰버린
하루들
Дни,
когда
вождь
остановился.
단
한번만
나를
돌아
봤으면
Если
бы
ты
хоть
раз
оглянулся
на
меня
...
마지막
너의
표정
내가
볼
수
있었다면
Последний
взгляд
на
тебя,
если
бы
я
мог
видеть
...
이렇게
오랫동안
애타지
않았을
텐데
Я
бы
не
стал
дразнить
тебя
так
долго.
단
한번만
나를
돌아
봤으면
Если
бы
ты
хоть
раз
оглянулся
на
меня
...
마지막
나의
눈을
바라봤으면
В
последний
раз,
когда
ты
смотрела
мне
в
глаза,
떠나지
말란
잊을
수
없단
Я
не
могу
забыть,
что
нельзя
уходить.
이별
앞에
나약했던
한
사람
볼
수
있었을
텐데
Ты
можешь
увидеть
слабого
человека
перед
расставанием.
사라질
때
까지
바라만
봤던
나
Я
смотрел
на
нее,
пока
она
не
исчезла.
잊기
위해
노력하지
않았어
Я
не
пытался
забыть.
추억들을
헤아리다
느껴지던
Мне
казалось,
что
я
перебираю
свои
воспоминания.
우리
사랑
그때
그날
들
지워질
수
없다는
것
Что
наша
любовь
не
может
быть
стерта
в
тот
день.
스쳐가는
사람들
모두
이별
한번쯤
했을
텐데
Все
люди,
которые
пасутся,
должны
были
расстаться.
아무렇지
않은
모습
Неопрятный
вид
나
혼자만
외로웠던
하루들
Дни,
когда
я
был
одинок
и
одинок.
단
한번만
나를
돌아
봤으면
Если
бы
ты
хоть
раз
оглянулся
на
меня
...
마지막
너의
표정
내가
볼
수
있었다면
Последний
взгляд
на
тебя,
если
бы
я
мог
видеть
...
이렇게
오랫동안
애타지
않았을
텐데
Я
бы
не
стал
дразнить
тебя
так
долго.
단
한번만
나를
돌아
봤으면
Если
бы
ты
хоть
раз
оглянулся
на
меня
...
마지막
나의
눈을
바라봤으면
В
последний
раз,
когда
ты
смотрела
мне
в
глаза,
떠나지
말란
잊을
수
없단
Я
не
могу
забыть,
что
нельзя
уходить.
이별
앞에
나약했던
한
사람
Слабый
человек
перед
расставанием.
니가
전부였던
사람
Кем
вы
все
были.
널
붙잡지
못한
내가
미워서
Я
не
поймал
тебя,
потому
что
ненавидел.
돌아올
거란
기대
어리석어서
Я
был
глуп,
ожидая,
что
ты
вернешься.
그리운
밤과
지새운
밤이
Ностальгические
ночи
и
горькие
ночи
내게
가르쳐준
건
단
한사람
Единственный,
кто
научил
меня.
돌아와야
한다는
것
Ты
должен
вернуться.
익숙했던
미소의
앞모습으로
со
знакомой
улыбкой
на
лице.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.