NaNa - Movin' on - traduction des paroles en allemand

Movin' on - NaNatraduction en allemand




Movin' on
Weitergehen
自分を信じてDon¥t let it go
Glaube an dich, lass nicht los
変わらない思いはOn my mind
Unveränderliche Gefühle in meinem Herzen
叶うと思って
Ich glaube, es wird wahr
あきらめないで
Gib nicht auf
Everything is OK!
Alles ist in Ordnung!
部屋の窓に映る想い出を
Die Erinnerungen, die sich im Fenster meines Zimmers spiegeln
こらえきれずに手にとるMy telephone
Ich kann nicht anders, als mein Telefon in die Hand zu nehmen
暖かい声に笑顔こぼれる
Deine warme Stimme zaubert mir ein Lächeln ins Gesicht
出会えてよかった
Ich bin froh, dich getroffen zu haben
一人では
Allein
そうきっと
Ja, sicher
誰も生きていけない
Niemand kann leben
忘れない
Ich werde es nicht vergessen
君が言ってくれた
Was du mir gesagt hast
自分を信じてDon¥t let it go
Glaube an dich, lass nicht los
変わらない思いはOn my mind
Unveränderliche Gefühle in meinem Herzen
不安な一人の夜も
Auch in einsamen, ängstlichen Nächten
抜け出せるって
Du kannst entkommen
あきらめないで
Gib nicht auf
声聞かせてOh yeah!
Lass mich deine Stimme hören, oh yeah!
Here we go始まる
Hier geht es los, es beginnt
いつでも待ってるYour brand new world
Deine brandneue Welt wartet immer
時は巡る
Die Zeit vergeht
できるはずMy baby
Du schaffst das, mein Schatz
すれ違い傷つけあう時も
Auch wenn wir uns verpassen und verletzen
答え探し疲れてる時も
Auch wenn du müde bist, nach Antworten zu suchen
それはきっと意味のないことじゃない
Das ist sicher nicht bedeutungslos
雨は上がるから
Der Regen wird aufhören
一人なら
Wenn du allein bist
いつでも
Jederzeit
すぐに会いにいくし
Ich komme sofort zu dir
忘れない
Ich werde es nicht vergessen
君の愛しい笑顔
Dein liebes Lächeln
明日を信じてDon¥t let it go
Glaube an morgen, lass nicht los
変わらない思いはOn my mind
Unveränderliche Gefühle in meinem Herzen
あがらない一人の朝も
Auch an einsamen Morgen, wenn die Sonne nicht aufgeht
踏み出せるって
Du kannst vorwärts gehen
足止めないで
Halte deine Füße nicht an
声聞かせてOh yeah!
Lass mich deine Stimme hören, oh yeah!
Here we go始まる
Hier geht es los, es beginnt
いつでも待ってるYour brand new world
Deine brandneue Welt wartet immer
時は巡る
Die Zeit vergeht
取り戻せるよBaby
Du kannst es zurückgewinnen, mein Schatz
少し疲れたら
Wenn du etwas müde bist
休めばいい
Ruh dich einfach aus
また歩き出せるから
Du kannst wieder losgehen
思いのままMovin¥ on!
Wie du willst, weitergehen!
自分を信じてDon¥t let it go
Glaube an dich, lass nicht los
変わらない思いはOn my mind
Unveränderliche Gefühle in meinem Herzen
不安な一人の夜も
Auch in einsamen, ängstlichen Nächten
抜け出せるって
Du kannst entkommen
あきらめないで
Gib nicht auf
明日を信じてDon¥t let it go
Glaube an morgen, lass nicht los
変わらない思いはOn my mind
Unveränderliche Gefühle in meinem Herzen
あがらない一人の朝も
Auch an einsamen Morgen, wenn die Sonne nicht aufgeht
踏み出せるって
Du kannst vorwärts gehen
足止めないで
Halte deine Füße nicht an
声聞かせてOh yeah!
Lass mich deine Stimme hören, oh yeah!
Here we go始まる
Hier geht es los, es beginnt
いつでも待ってるYour brand new world
Deine brandneue Welt wartet immer
時は巡る
Die Zeit vergeht
取り戻せるよ Baby
Du kannst es zurückgewinnen, mein Schatz





Writer(s): Sty, Nana, nana, sty


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.