Paroles et traduction Nabru - 25G ou Algumas Dolas de 5 Depois

25G ou Algumas Dolas de 5 Depois

Voltei da rua pra casa
Descartei nas folhas
Mágoas
Papel com sua letra
Caneta vermelha
Cinzas na mesa
Esqueça
Não jogue fora as coisas que lembram
Fuma uma ponta de ontem
Esquiva da barca
Entre nós não há guerra
Quebramos a casa
Esquenta e esfria
Uma hora eu te acho direito
Eu não sei se te entendo
A cabeça no colo
O braço no tronco
Escambo
Fica mais uma hora
E me divide com mais essa beat
Eletrocardiograma em preto fosco
E quantas gramas nós fumamos desde dola de 5?
E aquela 25?
Me diz que é corre demais
E que agora tanto faz
Então por que me olha assim?

Quase não durmo essa noite
As paredes sempre foram vítimas dos meus impulsos criativos
Eu sou vítima dos meus impulsos destrutivos
Entre a musa e a medusa
Pra te encantar e petrificar
Mas eu não quero te prender
Mas eu não que te perder
Mas eu não quero te prender
Mas eu não quero

Sei lá

Deixa o tempo levar
Deixa a vida guiar

Eu não vou te ligar
Talvez não agora

Deixa o tempo levar

Deixa a vida guiar
Eu já vou te ligar
Talvez outra hora

Talvez não agora
Talvez outra hora
Talvez não agora

25G or Some $5 Bills Later

I came home from the streets
Discarded in the leaves
Sorrows
Paper with your handwriting
Red cigarette
Ashes on the table
Forget it
Don't throw away the things that remind you
Smoke a leftover joint from yesterday
Dodge the boat
There is no war between us
We broke the house
Heats up and cools down
One hour I find you right
I don't know if I understand you
Your head on my lap
Your arm on my torso
Barter
Stay another hour
And share this beat with me
Electrocardiogram in matte black
And how many grams have we smoked since the $5 bill?
And that 25?
Tell me it's too much, babe
And that now it doesn't matter
So why are you looking at me like that?

I barely sleep tonight
The walls have always been victims of my creative impulses
I am a victim of my destructive impulses
Between the muse and the medusa
To enchant you and petrify you
But I don't want to hold you back
But I don't want to lose you
But I don't want to hold you back
But I don't want to

I don't know

Let time take it away
Let life guide us

I won't call you
Maybe not now

Let time take it away

Let life guide us
I'll call you
Maybe some other time

Maybe not now
Maybe some other time
Maybe not now