Paroles et traduction Nach con Talib Kweli y Akhenaton - Los Elegidos
Many
are
called,
but
few
are
chosen
Многие
призываются,
но
немногие
выбираются,
To
keep
the
movement
going
чтобы
поддерживать
движение.
I'm
in
the
booth,
behold
until
truth
keepin
your
juices
flowin
Я
в
будке,
смотри,
пока
истина
не
заставит
твои
соки
течь
рекой.
I
move
the
music
like
producers
when
Я
двигаю
музыку,
как
продюсеры,
когда
No
wonder
the
flutes
are
blowin
Неудивительно,
что
дуют
флейты.
We
shining
proof
because
the
youth
is
golden
Мы
блестящее
доказательство,
потому
что
молодежь
золотая.
We
get
the
beat
on
the
grid
like
this
was
tron
Мы
получаем
бит
в
сетке,
как
будто
это
был
трон.
Rockin
Daft
Punk
Rockin
Daft
Punk
Hittin
like
a
stoner
with
this
last
blunt,
son
Бьешь,
как
наркоман,
этим
последним
косяком,
сынок.
You
just
getting
the
pun
I
dorpped
the
last
month
Ты
просто
получаешь
каламбур,
который
я
сделал
в
прошлом
месяце.
Will
battle,
will
travel,
like
a
half
gun
Будет
сражаться,
будет
путешествовать,
как
половинка
ружья.
Have
fun
when
I'm
rockin
so
consistently
Веселись
когда
я
качаюсь
так
постоянно
That's
why
these
crowds
run
when
I'm
droppin
is
so
officially
Вот
почему
эти
толпы
бегут
когда
я
падаю
это
так
официально
You
try
to
front
at
first,
but
you
gotta
love
it
eventually
Сначала
ты
пытаешься
выставляться,
но
в
конце
концов
тебе
это
понравится
The
mc
conversation
ain't
complete
until
you
mention
me
Наш
разговор
не
будет
окончен,
пока
ты
не
упомянешь
меня.
Rapper
of
the
century,
writer
of
the
millenium
Рэпер
века,
писатель
тысячелетия
Prescriber
of
desire
Предписывающий
желания
Fire
of
the
rookie
whith
the
wisdomof
the
veteran
Огонь
новичка
с
мудростью
ветерана
Prescriber
of
the
medicine
Назначающий
лекарство
Opportunity
in
the
flesh,
knockin
so
let
him
in
Возможность
во
плоти,
стучит,
так
впусти
его.
Esto
es
trabajo
y
amor,
cuestion
de
ingenio
y
honor
Esto
es
trabajo
y
amor,
cuestion
de
ingenio
y
honor
Es
una
lucha
hermosa,
una
pelea
que
te
hace
mejor
Es
una
lucha
hermosa,
una
pelea
que
te
hace
mejor
Se
sont
choisis
et
s'extraient
de
derrière
le
ridecu
Se
sont
choisis
et
s'extraient
de
derrière
le
ridecu
Nach,
Akh,
Talib
Kweli
Нах,
АКХ,
Талиб
Квели
Los
elegidos.
Лос
элегидос.
Esto
es
trabajo
y
amor,
cuestion
de
ingenio
y
honor
Esto
es
trabajo
y
amor,
cuestion
de
ingenio
y
honor
Es
una
lucha
hermosa,
una
pelea
que
te
hace
mejor
Es
una
lucha
hermosa,
una
pelea
que
te
hace
mejor
Se
sont
choisis
et
s'extraient
de
derrière
le
ridecu
Se
sont
choisis
et
s'extraient
de
derrière
le
ridecu
Nach,
Akh,
Talib
Kweli
Нах,
АКХ,
Талиб
Квели
Los
elegidos.
Лос
элегидос.
Muchos
lo
intentan
a
tientas,
no
inventan
su
destino
Muchos
lo
intentan
a
tientas,
no
inventan
su
destino
Parecen
mimos,
ellos
soñaron
nosotros
creímos,
lo
hicimos
Parecen
mimos,
ellos
soñaron
nosotros
creímos,
lo
hicimos
Rompimos
los
ritmos
como
cataclismos
Rompimos
los
ritmos
como
cataclismos
Trajimos
los
himnos
y
el
hip
hop
dijo:
"sois
dignos"
Trajimos
los
himnos
y
el
hip
hop
dijo:
"sois
dignos"
Mensajeros
certeros,
corremos
por
nuevos
senderos,
Mensajeros
certeros,
corremos
por
nuevos
senderos,
Rompemos
varemos
Rompemos
варемос
Guerreros
supremos
en
duelos,
obreros,
buscando
Guerreros
suprem
en
duelos,
obreros,
buscando
Fortuna
lejos
del
declive
Fortuna
lejos
del
declive
Sabemos
que
si
esta
vida
es
cruda,
es
cruda
la
pluma
Sabemos
que
si
esta
vida
es
cruda,
es
cruda
la
pluma
Somos
ciencia
y
esencia,
la
resistencia
del
"No
nos
Somos
ciencia
y
esencia,
la
resistencia
del
" No
nos
Somos
la
herencia
de
Rakim
y
Krs
One
Somos
la
herencia
de
Rakim
y
Krs
One
Tan
líderes
como
aprendices,
kamikases
en
compases
Tan
líderes
como
aprendices,
kamikases
en
compases
Capaces
de
comprimir
la
existencia
en
solo
una
frase
Capaces
de
comprimir
la
existencia
en
solo
una
frase
Tres
ases
que
elevan
tu
apuesta,
fiesta
y
protesta
Tres
ases
que
elevan
tu
apuesta,
fiesta
y
protesta
La
casta
que
muestra
que
esta
calle
es
nuestra
La
casta
que
muestra
que
esta
calle
es
nuestra
Somos
la
respuesta
en
forma
de
rap,
de
boom
clap,
Somos
la
respuesta
en
forma
de
rap,
de
boom
clap,
Que
retumba
y
deslumbra
Que
retumba
y
deslumbra
Desde
que
vino
a
esta
jungla
a
deciros:
"no
rendiros
Desde
que
vino
a
esta
jungla
a
deciros:
"no
rendiros
Esto
es
trabajo
y
amor,
cuestion
de
ingenio
y
honor
Esto
es
trabajo
y
amor,
cuestion
de
ingenio
y
honor
Es
una
lucha
hermosa,
una
pelea
que
te
hace
mejor
Es
una
lucha
hermosa,
una
pelea,
которую
ты
приветствуешь
во
мне
Se
sont
choisis
et
s'extraient
de
derrière
le
ridecu
Выбирались
и
выбирались
из-за
подворотни.
Nach,
Akh,
Talib
Kweli
Нач,
Ах,
Талиб
Квели
Los
elegidos.
Лос
элегидос.
Esto
es
trabajo
y
amor,
cuestion
de
ingenio
y
honor
Esto
es
trabajo
y
amor,
cuestion
de
ingenio
y
honor
Es
una
lucha
hermosa,
una
pelea
que
te
hace
mejor
Es
una
lucha
hermosa,
una
pelea,
которую
ты
приветствуешь
во
мне
Se
sont
choisis
et
s'extraient
de
derrière
le
ridecu
Выбирались
и
выбирались
из-за
подворотни.
Nach,
Akh,
Talib
Kweli
Нач,
Ах,
Талиб
Квели
Los
elegidos.
Лос
элегидос.
Se
sont
élus
Избрали
себя
On
fait
ca
par
I'armour
de
la
musique
Мы
делаем
это
с
помощью
музыкальных
доспехов
Et
la
hip-hop
nous
l'a
bien
rendu
И
хип-хоп
вернул
нам
это
хорошо
Los
elegidos
Лос
элегидос
Quand
je
rappe
je
vois
les
ions
et
les
atomes
Когда
я
бегу,
я
вижу
ионы
и
атомы
Je
suis
ce
type
de
MC
qui
fait
briller
ton
matos
Я
тот
тип
MC,
который
заставляет
твои
вещи
сиять.
Phosphorecent
sur
le
mainstream
ou
le
vatos
Фосфорецент
на
мейнстриме
или
ватосе
Tu
sais
pas
écrire?
mets
ta
merde
en
ligne
gratos
Ты
не
умеешь
писать?
выкладывай
свое
дерьмо
в
интернет,
гратос
Sérieux
c'est
pas
humain,
en
fait,
c'est
du
Marvel
Серьезно,
это
не
по-человечески,
на
самом
деле
это
чудо
Los
elegidos,
3000
textes
par
tête
Los
elegidos,
3000
текстов
по
голове
Dans
New
York
District,
t'es
au
début
allongé
par
terre
В
округе
Нью-Йорк
ты
сначала
лежишь
на
полу.
Aie,
aie,
aie,
c'est
la
partie
saillante
d'IAM
Ай,
ай,
ай,
это
важная
часть
IAM
Droit
de
cet
univers
ou
les
cités
tutoient
la
playa
Право
этой
вселенной,
где
города
опекают
Плайя
Dresse
nos
pyramides
comme
les
Mayas
Возводи
наши
пирамиды,
как
Майя
Toi
tu
nies
en
bloc,
tu
vas
bouffer
du
béton
vite
comme
Ты
отрицаешь
это,
ты
будешь
жрать
бетон
быстро,
как
Tu
veux
ma
place?
Viens
la
chercher,
remets
t'en
à
la
Хочешь
мое
место?
Приходи
за
ней,
возвращайся
к
ней.
C'est
pas
un
cahier,
mec,
c'est
une
armada
Это
не
тетрадь,
чувак,
это
армада.
Classique,
comme
ce
qu'on
a
aux
pieds,
ouais.
c'est
la
Классика,
как
то,
что
у
нас
на
ногах,
да.
как
раз
Nos
classiques
donnent
un
reflet
glossy
même
à
Наши
классики
придают
глянцевое
отражение
даже
в
Nach,
Akhenaton,
Talib
Kweli
Нач,
Эхнатон,
Талиб
Квели
Esto
es
trabajo
y
amor,
cuestion
de
ingenio
y
honor
Esto
es
trabajo
y
amor,
cuestion
de
ingenio
y
honor
Es
una
lucha
hermosa,
una
pelea
que
te
hace
mejor
Es
una
lucha
hermosa,
una
pelea,
которую
ты
приветствуешь
во
мне
Se
sont
choisis
et
s'extraient
de
derrière
le
ridecu
Выбирались
и
выбирались
из-за
подворотни.
Nach,
Akh,
Talib
Kweli
Нач,
Ах,
Талиб
Квели
Los
elegidos
Лос
элегидос
Esto
es
trabajo
y
amor,
cuestion
de
ingenio
y
honor
Esto
es
trabajo
y
amor,
cuestion
de
ingenio
y
honor
Es
una
lucha
hermosa,
una
pelea
que
te
hace
mejor
Es
una
lucha
hermosa,
una
pelea,
которую
ты
приветствуешь
во
мне
Se
sont
choisis
et
s'extraient
de
derrière
le
ridecu
Выбирались
и
выбирались
из-за
подворотни.
Nach,
Akh,
Talib
Kweli
Нач,
Ах,
Талиб
Квели
Los
elegidos
Лос
элегидос
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Philippe Tristan Fragione, Ignacio Fornes Olmo, Talib Kweli, Manuel Sanchez Rodriguez
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.