Lyrhub
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
#
Chercher
S'inscrire
Connexion
Accueil
NACH
Allo
Traduction en russe
NACH
-
Allo
Paroles et traduction NACH - Allo
Copier dans
Copier la traduction
À
l'horizon
На
горизонте
Ta
vie
s'en
va
Твоя
жизнь
уходит.
Sous
l'eau,
si
long
Под
водой,
так
долго
La
vie
sans
toi
Жизнь
без
тебя
Allo,
réponds
Алло,
ответь.
Une
dernière
fois
В
последний
раз
Cette
nuit,
tu
embarques
Этой
ночью
ты
отправляешься
в
путь.
Et
ta
vie
va
changer
И
твоя
жизнь
изменится.
Tu
flottes
sur
ta
barque
Ты
плывешь
на
своей
лодке.
Ça
tangue
et
tu
le
sais
Это
качается,
и
ты
это
знаешь
Je
t'appelle
au
secours
Я
зову
тебя
на
помощь.
Au
loin
tu
disparais
Вдали
ты
исчезаешь.
Au
large
de
l'amour
Прочь
от
любви
Je
te
laisse
aller
Я
отпускаю
тебя.
À
l'horizon
На
горизонте
Ta
vie
s'en
va
Твоя
жизнь
уходит.
Sous
l'eau,
si
long
Под
водой,
так
долго
La
vie
sans
toi
Жизнь
без
тебя
Allo,
réponds
Алло,
ответь.
Une
dernière
fois
В
последний
раз
Sous
l'eau,
si
long
Под
водой,
так
долго
La
vie
sans
toi
Жизнь
без
тебя
Voyage
en
solitaire
Одинокое
путешествие
Tu
files
sur
les
vagues
Ты
плывешь
по
волнам.
Ton
reflet
dans
la
mer
Твое
отражение
в
море
S'anime
et
puis
s'évade
Оживает,
а
затем
убегает
Rivés
sur
l'univers
Прикованные
к
Вселенной
Tes
yeux
bleus
se
mélangent
Твои
голубые
глаза
сливаются
воедино.
Aux
couleurs
de
la
Terre
В
цветах
Земли
Au
royaume
des
anges
В
царстве
ангелов
À
l'horizon
На
горизонте
Ta
vie
s'en
va
Твоя
жизнь
уходит.
Sous
l'eau,
si
long
Под
водой,
так
долго
La
vie
sans
toi
Жизнь
без
тебя
Allo,
réponds
Алло,
ответь.
Une
dernière
fois
В
последний
раз
Sous
l'eau,
si
long
Под
водой,
так
долго
La
vie
sans
toi
Жизнь
без
тебя
Mais
moi,
j'enracine
Но
я
укоряю
À
bon
port
До
места
назначения
Tous
les
jours
je
t'espère
Каждый
день
я
надеюсь
на
тебя
Rien,
aucun
signe
Ничего,
никаких
признаков
Mauvais
sort
Злой
рок
Mon
amour,
mon
repère
Моя
любовь,
мой
ориентир
Où
es-tu?
Где
ты?
Je
te
cherche
Я
ищу
тебя.
Mais
l'homme
à
l'âme
libre
Но
человек
со
свободной
душой
Toute
voile
dehors
(s'en
va)
Любой
Парус
снаружи
(уходит)
Plongeant
dans
le
sublime
Погружение
в
возвышенное
Se
fond
dans
le
décor
(sans
toi)
Вписывается
в
обстановку
(без
тебя)
Mais
la
houle
se
bat
Но
зыбь
борется
Et
quand
elle
bat
si
fort
(s'en
va)
И
когда
она
так
сильно
бьется
(уходит)
L'homme
coule
comme
l'appât
Человек
тонет
как
приманка
Que
l'océan
dévore
Пусть
океан
пожирает
À
l'horizon
На
горизонте
Ta
vie
s'en
va
Твоя
жизнь
уходит.
Sous
l'eau,
si
long
Под
водой,
так
долго
La
vie
sans
toi
Жизнь
без
тебя
Allo,
réponds
Алло,
ответь.
Une
dernière
fois
В
последний
раз
Sous
l'eau,
si
long
Под
водой,
так
долго
La
vie
sans
toi
Жизнь
без
тебя
Évaluez la traduction
Ooops
×
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
S'inscrire
Connexion
Writer(s):
Anna Chedid
Album
L'aventure
date de sortie
24-05-2019
1
La couleur de l'amour
2
Allo
3
Dans les yeux de ma mère
4
Joe
5
Poids plume
6
Le bon moment
7
Moi tout à toi
8
L'aventure
9
Mon meilleur et mon pire
10
À l'autre bout du monde
Plus d'albums
Necesito - Single
2021
De Pie - Single
2021
Un appel à l'amour - Single
2021
Piano - voix
2020
Joe
2020
Imagine (feat. Jeanne Cherhal) - Single
2020
Envision
2020
Pasarán - Single
2020
Eres Tu (Acústica)
2019
tous les albums
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.