Paroles et traduction NACH - Interludio 3

Interludio 3

A veces sueñas demaciado, tanto que lo real no importa
Sientes que los días te transportan y te sientes solo
Apagado como esta ciudad maldita que incita
A suplicarle a quienes mas te quitan
Mis lágrimas se han secado
Pagué por mis pecados cerrados en el pasado
Pero mírame, aquí sentado tan endeble y vulnerable
Callado mientras dejo que el diablo me hable
Me confunde su voz me aturde y me abandono
Solo si cierro los ojos veo
Este trono que meresco pero no lo tengo
Jamás pondré mi alma en venta
Prefiero ser feliz don nadie a ser leyenda muerta
Camino lento y no tan atento aunque lo intento
No me mata el odio ni el lamento solo en tiempo
Que me arruga, como a un papel incerbible
En mares de irrebercibles mares nado yo el impacible
Niño sensible, chico travieso y malo
Frágil carne y hueso moldeada al palo
Pero vivo para contarlo y relatarlo
Sé que es tan fácil morir que tiemblo solo de pensarlo
Pero que mas da, mejor nada que esta odicea
Y si existe un más allá pues bienvenido sea
Hoy estoy borroso y el cristal no esta empañado
Y es porque alguien se a olvidado del príncipe destronado
Que usa muñecos rotos y pinta sus sueños rotos, en un mundo roto
Quebrado por la angustia de otros
Es la historia silenciosa que a gritos fue castigada
Hoy miro entre mis brazos y que encuentro: nada
Todos tenemos una historia
Que debe se contada y
Guardamos un secreto del
Que nadie sabe nada hablamos
Con la almohada pero no responde
La verdad esta ahí fuera
Si, pero se esconde
Todos tenemos una historia
Que debe se contada y
Guardamos un secreto del
Que nadie sabe nada hablamos
Con la almohada pero no responde
La verdad esta ahí fuera
Si, pero se esconde... esconde, se esconde...

Интерлюдия 3

Иногда ты слишком много мечтаешь, что реальность уже не имеет значения, милая
Кажется, что дни сменяют друг друга, а ты чувствуешь себя одиноким/ей
Такая/такой потерянная/потерянный, как этот проклятый город, который подталкивает
Просить у тех, кто больше всего отнимает
Мои слёзы высохли
Я заплатил/а за свои грехи, замкнул/ась в прошлом
Но посмотри/посмотрите, вот я сижу/сидит такая/такой слабая/слабый и уязвимая/уязвимый
Молчу/молчит, пока позволяю/позволяет дьяволу говорить/говорить со мной
Его голос/её голос сбивает меня/тебя с толку, оглушает/оглушает и заставляет меня/тебя сдаться
Только если закрою/закроешь глаза, я/ты увижу/увидишь
Этот трон, который я/ты заслуживаю/заслуживаешь, но которого у меня/тебя нет
Я/ты никогда не продам/продашь свою душу/душу
Я/ты предпочту/предпочтёшь быть/быть счастливой/счастливым никем, чем легендой/легендой, но мёртвой/мёртвым
Иду/Идёшь медленно и не так внимательно, хотя и пытаюсь/пытаешься
Меня/тебя не убивает ненависть или сожаление, только время
Которое сминает меня/тебя, как ненужную бумагу
В неумолимом море непоправимости плаваю я/ты, нетерпеливая/нетерпеливый
Чувствительный/чуткая ребёнок, озорной/озорная и непослушный/непослушная
Хрупкое тело и кости, сформированные болью
Но я/ты живу/живёшь, чтобы рассказать/рассказать об этом
Я/ты знаю/знаешь, что умереть так легко, что дрожу/дрожишь только от мысли об этом
Но какая разница, лучше ничего, чем эта одиссея
И если есть что-то после смерти, то пусть так будет
Сегодня я/ты размытый/размытая, и стекло/стёкла не запотевшие/запотевшие
А всё потому, что кто-то забыл/забыла о свергнутом/свергнутой принце/принцессе
Которая/который использует/использует сломанных кукол и рисует/рисует свои/свои разбитые мечты в разбитом мире
Разбитом/разбитой тревогой других
Это тихая история, которая/которую крича наказали/наказали
Сегодня я/ты смотрю/смотришь в свои/свои объятия и что/что нахожу/находишь: ничего
У всех нас есть своя история
Которую/которую нужно рассказать
И храним/храним секрет
О котором/о котором никто не знает
Говорим/говорим с подушкой, но она/она не отвечает
Правда там снаружи
Да, но она/она прячется
У всех нас есть своя история
Которую/которую нужно рассказать
И храним/храним секрет
О котором/о котором никто не знает
Говорим/говорим с подушкой, но она/она не отвечает
Правда там снаружи
Да, но она/она прячется... прячется, прячется...