Paroles et traduction Nacha Pop - Asustado Estoy - Live 2007

Asustado Estoy - Live 2007

Pierdo el norte, me vuelvo torpe, cansado
Aún recuerdo como fue, como te perdí
Fui un ingenuo, fui tan iluso
Yo pensaba resistir, confiaba en ser capaz de olvidar así
Voy a ciegas dando tumbos, sin dirección
Te fuiste sin decir adiós, y pensé poder vivir
Sin tus besos ni tu ternura
Pero luego no fue así
Hoy quiero verte, bañarme en ti
Asustado estoy en un rincón, desarmado y con temor, vuelve
Asustado estoy y lo peor tiritando sin control, vuelve
Que calores, sinsabores, que soledad
Intento todavía hallar, esa oportunidad
Que me salve, que me devuelva aquí
Tengo miedo de no ser feliz,
De castigarme, de culparme a mí
Asustado estoy en un rincón, desarmado y con temor, vuelve
Asustado estoy y lo peor tiritando sin control, vuelve.

Напуган я - Концерт 2007

Теряю север, становлюсь неуклюжим, усталым
Всё ещё помню, как это было, как я тебя потерял
Я был наивен, я был так глуп
Я думал, что выдержу, верил, что смогу вот так забыть
Иду вслепую, спотыкаясь, без направления
Ты ушла, не попрощавшись, а я думал, что смогу жить
Без твоих поцелуев и твоей нежности
Но потом всё оказалось не так
Сегодня я хочу увидеть тебя, окунуться в тебя
Напуган я, сижу в углу, обезоруженный и в страхе, вернись
Напуган я, и что хуже всего, дрожу без остановки, вернись
Какой жар, какая горечь, какое одиночество
Всё ещё пытаюсь найти ту возможность
Которая спасёт меня, которая вернёт меня сюда
Я боюсь не быть счастливым,
Наказывать себя, винить себя
Напуган я, сижу в углу, обезоруженный и в страхе, вернись
Напуган я, и что хуже всего, дрожу без остановки, вернись.