Paroles et traduction Nacha Pop - Como Hasta Hoy
Como Hasta Hoy
As Before Today
Dicen
que
soy
un
payaso,
que
ya
esta
bien
de
jugar!
They
say
I'm
a
clown,
that
it's
time
to
stop
playing
around!
Empieza
a
ser
tan
sospechoso
que
no
me
quieren
ni
hablar
It's
starting
to
be
so
suspicious
that
they
don't
even
want
to
talk
to
me
Pero
yo
no
puedo
cambiar,
dejar
de
espitar,
But
I
can't
change,
stop
joking
around,
Dejar
de
ser
como
hasta
hoy.
Stop
being
as
I
am
until
today.
Ellos
lo
ven
de
otra
forma,
dicen
que
busque
emoción
They
see
it
differently,
they
say
I
should
look
for
excitement,
Que
hay
cosas
buenas
esperando,
That
there
are
good
things
waiting
for
me,
Que
no
conozco
el
amor.
That
I
don't
know
love.
Pero
yo
no
puedo
cambiar,
dejar
de
espitar,
But
I
can't
change,
stop
joking
around,
Dejar
de
ser
como
hasta
hoy.
Stop
being
as
I
am
until
today.
La
luz
se
apaga
en
mi
cuarto,
tendré
que
ir
hacia
allí
The
light
goes
out
in
my
room,
I'll
have
to
go
over
there.
No
me
ha
atrevido
a
acercarme
I
didn't
dare
to
get
closer,
...y
sé
que
voy
a
latir.
...and
I
know
I'm
going
to
beat.
Pero
hoy
por
última
vez
jugaré
mi
guiñol
But
today
for
the
last
time
I
will
play
my
puppet
show
Tendrá
que
ser
como
hasta
hoy.
It
will
have
to
be
as
before
today.
Pero
yo
no
puedo
cambiar,
dejar
de
espitar
But
I
can't
change,
stop
joking
Dejar
de
ser
como
hasta
hoy
Stop
being
as
I
am
until
today.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Garcia Vega Ignacio
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.