Paroles et traduction Nacha Pop - Descaro

Descaro

El ritmo ya lo ves, se me escapa de los pies.
Me lio en tus brazos, me caigo.
Descalza estás muy bien, si te acercas luego qué.
No soy dueño de mi alma y menos de mis actos.
Ahora o nunca ahora o nunca.
Descaro ahora o nunca ahora o nunca.
Destapo tu mente abierta el gesto es claro.
Descaro ahora o nunca se mueve que te mueres.
Si, no, dime si o dime no, mejor es que me aparte.
Miradas que me ves dirigidas a tu piel.
¿Quién se averguenza?
Sensible al tacto, adormecido en lo de la moral.
Yo canto a los deseos mientrss tú le bailes,
Mientras tú le bailes al amor.
Descaro ahora o nunca ahora o nunca.
Destapo tu mente abierta el gesto es claro.
Descaro ahora o nunca se mueve que te mueres.
Si, no, dime si o dime no, mejor es que me aparte.
¿Quién se averguenza?

Audacity

The rhythm you see, escapes me through my feet.
I get tangled in your arms, I fall.
Barefoot you are very pretty, if you get closer then what.
I do not own my soul and less my actions.
Now or never, now or never.
Audacity now or never now or never.
I uncover your mind, the gesture is clear.
Audacity now or never, move before you die.
Yes, no, tell me yes or tell me no, it is better for me to leave.
Looks that I see you directed to your skin.
Who is ashamed?
Sensitive to the touch, asleep in morality.
I sing to desires while you dance to them,
While you dance them to love.
Audacity now or never now or never.
I uncover your mind, the gesture is clear.
Audacity now or never, move before you die.
Yes, no, tell me yes or tell me no, it is better for me to leave.
Who is ashamed?