Paroles et traduction Nacha Pop - Día Tras Día

Día Tras Día

Cantas ríes comes bebes fumas juegas con mi amor
Y solo piensas en vengarte de mi pobre corazón
Cuando el día amanece empiezas a disparar
Tu pistola de goma vomita sin cesar
Los espejos estallan no das tregua ni paz oh no
Día tras día
Cada vez que me acuesto suena y suena el despertador
Y el teléfono me ofrece tu dulce voz
Estoy medio dormido no se lo que decir
Susurrando por lo bajo déjame dormir
Estoy harto de tu historia déjame dormir oh no
Día tras día

День за днем

Ты поёшь, смеёшься, ешь, пьёшь, куришь, играешь с моей любовью
И думаешь лишь о том, как отомстить моему бедному сердцу
Наступает утро, и ты начинаешь стрелять
Твой резиновый пистолет непрерывно извергает
Зеркала лопаются, нет ни мира, ни покоя, о нет
День за днём
Каждый раз, когда ложусь спать, звонит, звонит будильник
А телефон предлагает мне твой нежный голос
Я ещё полусплю и не знаю, что сказать
Еле слышно шепчу: «Дай мне поспать»
Мне надоела твоя история, дай мне поспать, о нет
День за днём