Paroles et traduction Nacha Pop - Puertas Abiertas
Vas
a
cumplir
Tu
vas
avoir
Un
año
más
Un
an
de
plus
Es
un
día
especial
C'est
un
jour
spécial
Tus
amigos
Tes
amis
Y
enemigos
Et
ennemis
Van
a
hacerte
recordar
Vont
te
faire
te
souvenir
Y
respirar
Et
respirer
Antes
de
hablar
Avant
de
parler
Sin
saber
lo
que
decir
Sans
savoir
quoi
dire
De
un
instante
D'un
instant
A
un
momento
À
un
moment
Luego
todo
un
porvenir
Puis
tout
un
avenir
Piénsate
bien
que
vas
a
hacer
Réfléchis
bien
à
ce
que
tu
vas
faire
Una
buena
juerga
o
desaparecer
Une
bonne
fête
ou
disparaître
Es
tu
día
de
suerte
C'est
ton
jour
de
chance
Puertas
abiertas
a
un
año
más
Portes
ouvertes
à
un
an
de
plus
Una
ventana
en
el
tiempo
Une
fenêtre
dans
le
temps
Una
ocasión,
otra
ilusión
te
esperan
sólo
a
ti
Une
occasion,
une
autre
illusion
t'attendent
seulement
toi
Puertas
abiertas
a
un
año
más
Portes
ouvertes
à
un
an
de
plus
Puertas
abiertas
a
algún
lugar
Portes
ouvertes
à
un
endroit
Para
ti
Pour
toi
Arréglate
sonríete,
si
Habille-toi,
souris,
si
El
espejo
has
de
romper
Le
miroir
doit
être
brisé
Trozo
a
trozo
Morceau
par
morceau
Tu
sonrisa
Votre
sourire
Tienes
ahora
que
esparcir
Tu
dois
maintenant
répandre
Vas
a
encontrar
Tu
vas
trouver
Algo
que
amar
Quelque
chose
à
aimer
No
lo
hagas
esperar
Ne
le
fais
pas
attendre
Regálale
tu
ser
Donne-lui
ton
être
De
ser
feliz
con
él
D'être
heureux
avec
lui
Sin
llegar
a
usar
la
red
Sans
avoir
à
utiliser
le
net
Piénsate
bien
Réfléchis
bien
Qué
vas
a
hacer
Ce
que
tu
vas
faire
Una
buena
juerga
Une
bonne
fête
Y
desaparecer
Et
disparaître
Es
tu
día
de
suerte
C'est
ton
jour
de
chance
Puertas
abiertas
a
un
año
más
Portes
ouvertes
à
un
an
de
plus
Una
ventana
en
el
tiempo
Une
fenêtre
dans
le
temps
Una
ocasión,
otra
ilusión
te
esperan
solo
a
ti
Une
occasion,
une
autre
illusion
t'attendent
seulement
toi
Puertas
abiertas
a
un
año
más
Portes
ouvertes
à
un
an
de
plus
Puertas
abiertas
a
algún
lugar
Portes
ouvertes
à
un
endroit
Para
ti
Pour
toi
Évaluez la traduction
1
Se Dejaba Llevar Por Ti
2 No me iré mañana
3 Síguelo
4 Entre tú y yo
5 Como la Lluvia al Sol
6 Agua de Río
7 El Sitio de Mi Recreo
8 Esperando Nada
9 Hablando de Ellos
10 Antes De Que Salga El Sol - Live
11 Grite Una Noche
12 Relojes En La Oscuridad
13 Nadie Puede Parar - Live
14 Océano de Sol
15 Puertas Abiertas
16 Anatomía de una ola
17 Tesoros
18 La Última Montaña
19 Mi Hogar En Cualquier Sitio
20 Elixir de Juventud
21 Ángel Caído
22 Palabras
23 Lucha de Gigantes
24 Háblame a los Ojos
25 Lo Mejor de Nuestra Vida
26 Una Decima De Segundo - Live
27 Murmullo de tus manos
28 No Me Olvido
29 Nuevo Plan
30 Quien Soy?
31 Si Esto Fuera Amor
32 Desordenada Habitacion
33 Con Tal De Regresar
34 Lágrimas al Suelo
35 Asustado Estoy
36 Persiguiendo Sombras
37 Lo Que Tu Y Yo Sabemos
38 Cada Uno Su Razón
39 La Chica De Ayer - Live
40 Vistete
41 Déjate Ver Ya
42 No Se Acaban las Calles
43 Sácame
44 Sentado Al Borde De Ti
45 Sol Del Caribe - Live
46 La Hora del Crapusculo
47 Medley - Live
2 No me iré mañana
3 Síguelo
4 Entre tú y yo
5 Como la Lluvia al Sol
6 Agua de Río
7 El Sitio de Mi Recreo
8 Esperando Nada
9 Hablando de Ellos
10 Antes De Que Salga El Sol - Live
11 Grite Una Noche
12 Relojes En La Oscuridad
13 Nadie Puede Parar - Live
14 Océano de Sol
15 Puertas Abiertas
16 Anatomía de una ola
17 Tesoros
18 La Última Montaña
19 Mi Hogar En Cualquier Sitio
20 Elixir de Juventud
21 Ángel Caído
22 Palabras
23 Lucha de Gigantes
24 Háblame a los Ojos
25 Lo Mejor de Nuestra Vida
26 Una Decima De Segundo - Live
27 Murmullo de tus manos
28 No Me Olvido
29 Nuevo Plan
30 Quien Soy?
31 Si Esto Fuera Amor
32 Desordenada Habitacion
33 Con Tal De Regresar
34 Lágrimas al Suelo
35 Asustado Estoy
36 Persiguiendo Sombras
37 Lo Que Tu Y Yo Sabemos
38 Cada Uno Su Razón
39 La Chica De Ayer - Live
40 Vistete
41 Déjate Ver Ya
42 No Se Acaban las Calles
43 Sácame
44 Sentado Al Borde De Ti
45 Sol Del Caribe - Live
46 La Hora del Crapusculo
47 Medley - Live
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.